| NOM | attribute | concentració, densitat | the spatial property of being crowded together |
|---|---|---|---|
| attribute | concentració | the strength of a solution | |
| cognition | concentració | complete attention | |
| act | concentració | strengthening the concentration (as of a solute in a mixture) by removing diluting material | |
| event | concentració | increase / increase / increase in density / density | |
| attribute | concentració, aplicació, assiduïtat, constància, dedicació, entrega | great and constant diligence and attention | |
| cognition | concentració, atenció | the faculty or power of mental concentration | |
| act | concentració | the act of building up an accumulation | |
| act | concentració | bringing together military forces |
| Sentit | The spatial property of being crowded together. | |
|---|---|---|
| Sinònim | densitat | |
| Contrari | ubicació | The spatial or geographic property of being scattered about over a range, area, or volume |
| Anglès | concentration, density, denseness, tightness, compactness | |
| Espanyol | concentración, densidad | |
| Verbs | aplegar-se, concentrar-se, concentrar, reunir-se | draw together or meet in one common center |
| Sentit | The strength of a solution; number of molecules of a substance in a given volume. | |
|---|---|---|
| Específic | molalitat | concentration measured by the number of moles of solute per kilogram of solvent |
| molaritat | concentration measured by the number of moles of solute per liter of solution | |
| General | propietat | A basic or essential attribute shared by all members of a class |
| Anglès | concentration | |
| Espanyol | concentración | |
| Verbs | concentrar | Make denser, stronger, or purer |
| Sentit | complete attention; intense mental effort. | |
|---|---|---|
| Específic | especialitat | The concentration of your efforts on a particular field of study or occupation |
| estudi | A state of deep mental absorption | |
| focus | The concentration of attention or energy on something | |
| General | atenció, concentració | The faculty or power of mental concentration |
| Anglès | concentration, engrossment, absorption, immersion | |
| Espanyol | concentración | |
| Verbs | absorbir, atraure, atreure, ocupar | Consume all of one's attention or time |
| centrar, clavar, concentrar-se en, concentrar, enfocar, estar concentrat en, fixar | direct one's attention on something | |
| immergir-se, submergir-se | Devote (oneself) fully to | |
| Sentit | strengthening the concentration (as of a solute in a mixture) by removing diluting material. | |
|---|---|---|
| Específic | pervaporació | The concentration of a colloidal solution whose colloid will not pass through a semipermeable membrane |
| General | enfortiment, reforç | The act of increasing the strength of something |
| Contrari | atenuació, dilució | weakening (reducing the concentration) by the addition of water or a thinner |
| Anglès | concentration | |
| Espanyol | concentración | |
| Verbs | compendiar, comprimir, condensar | make more concise |
| concentrar | Make denser, stronger, or purer | |
| deixar bullir fins que s'espesseeixi, reduir per ebullició | cook until very little liquid / liquid is left | |
| reduir | Be cooked until very little liquid / liquid is left | |
| Sentit | increase / increase / increase in density / density. | |
|---|---|---|
| Específic | compressió, densificació | An increase / increase in the density / density of something |
| rarefacció | A decrease in the density / density of something | |
| General | augment, creixement, increment | A change resulting in an increase / increase |
| Anglès | concentration | |
| Espanyol | concentración | |
| Verbs | concentrar | Make denser, stronger, or purer |
| deixar bullir fins que s'espesseeixi, reduir per ebullició | cook until very little liquid / liquid is left | |
| reduir | Be cooked until very little liquid / liquid is left | |
| Sentit | Great and constant diligence and attention. | |
|---|---|---|
| Sinònims | aplicació, assiduïtat, constància, dedicació, entrega | |
| General | diligència | persevering determination to perform a task |
| Anglès | assiduity, assiduousness, concentration | |
| Espanyol | aplicación, asiduidad, concentración, constancia, dedicación, entrega, esmero | |
| Adjectius | constant, perseverant, tenaç | marked by care and persistent effort |
| Verbs | centrar, clavar, concentrar-se en, concentrar, enfocar, estar concentrat en, fixar | direct one's attention on something |
| Sentit | The faculty or power of mental concentration. | |
|---|---|---|
| Sinònim | atenció | |
| Específic | concentració | complete attention |
| desvetllament, vigilància | The process of paying close and continuous attention | |
| General | facultat | One of the inherent cognitive or perceptual powers of the mind |
| Anglès | attention | |
| Espanyol | atención, concentración | |
| Sentit | The act of building up an accumulation. | |
|---|---|---|
| Específic | dipòsit | The act of putting something somewhere |
| General | acumulació | The act of accumulating |
| Anglès | buildup | |
| Espanyol | concentración | |
| Sentit | bringing together military forces. | |
|---|---|---|
| General | assemblea | The social act of assembling |
| Anglès | concentration | |
| Espanyol | concentración | |
| Verbs | aplegar-se, concentrar-se, concentrar, reunir-se | draw together or meet in one common center |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots