| ADJECTIU | all | tenaç, inflexible, pertinaç, porfidiós | stubbornly unyielding |
|---|---|---|---|
| all | tenaç, constant, perseverant | marked by care and persistent effort | |
| all | tenaç, diligent, dinàmic, emprenedor, enèrgic, treballador | working hard to promote an enterprise | |
| all | tenaç, coherent | sticking together | |
| all | tenaç, entestat, entossudit, insistent, obstinat, testarut, tossut | obstinate in your opinions |
| Sentit | stubbornly unyielding. | |
|---|---|---|
| Sinònims | inflexible, pertinaç, porfidiós | |
| General | obstinat, pertinaç, tossut | tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield |
| Anglès | dogged, dour, persistent, pertinacious, tenacious, unyielding | |
| Espanyol | inflexible, pertinaz, porfiado, tenaz | |
| Noms | inflexibilitat, obstinació, tossuderia | resoluteness by virtue of being unyielding and inflexible |
| perseverança, perseverància, persistència, pertinàcia, tenacitat | persistent determination | |
| Adverbis | de forma tenaç | With obstinate determination |
| Sentit | marked by care and persistent effort. | |
|---|---|---|
| Sinònims | constant, perseverant | |
| General | diligent | Characterized by care and perseverance in carrying out tasks |
| Anglès | assiduous, sedulous | |
| Espanyol | asiduo, asíduo, constante, perseverante, persistente, tenaz | |
| Noms | aplicació, assiduïtat, concentració, constància, dedicació, entrega | Great and constant diligence and attention |
| Adverbis | assíduament | With care and persistence |
| Sentit | Working hard to promote an enterprise. | |
|---|---|---|
| Sinònims | diligent, dinàmic, emprenedor, enèrgic, treballador | |
| General | emprenedor | marked by imagination, initiative, and readiness to undertake new projects |
| Anglès | energetic, gumptious, industrious, up-and-coming | |
| Espanyol | diligente, dinámico, emprendedor, enérgico, tenaz, trabajador | |
| Noms | diligència | persevering determination to perform a task |
| energia, espenta | enterprising or ambitious drive | |
| Sentit | sticking together. | |
|---|---|---|
| Sinònim | coherent | |
| General | adhesiu | tending to adhere |
| Anglès | coherent, tenacious | |
| Espanyol | coherente, tenaz | |
| Noms | coherència, cohesió | The state of cohering or sticking together |
| Verbs | adherir-se, adherir, aferrar-se, aferrar, enganxar | Come or be in close contact with |
| Sentit | obstinate in your opinions. | |
|---|---|---|
| Sinònims | entestat, entossudit, insistent, obstinat, testarut, tossut | |
| General | intolerant | lacking tolerance or flexibility or breadth of view |
| Anglès | opinionated, opinionative, self-opinionated | |
| Espanyol | cabezota, pertinaz, terco, testarudo, tozudo | |
| Verbs | opinar | Express one's opinion openly and without fear or hesitation / hesitation |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots