Català > adherir: 4 sentits > verb 1, contact| Sentit | stick / stick to firmly. |
|---|
| Sinònims | encolar, enganxar, lligar, vincular |
|---|
| Causat per | afixar | attach to |
|---|
| General | adherir-se, enganxar, fermar, subjectar-se | Become attached |
|---|
| Similar | adherir-se, adherir, aferrar-se, aferrar, enganxar | Come or be in close contact with |
|---|
| Anglès | adhere, hold fast, bond, bind, stick, stick to |
|---|
| Espanyol | adherirse, adherir, asociarse, atar, encolar, incorporarse, liar, ligarse, pegarse, pegar, unirse, vincular |
|---|
| Adjectius | adherent, adhesiu | sticking / sticking fast |
|---|
| adhesiu | tending to adhere |
| enllaçable | capable of holding together or cohering |
| Noms | adherència, adhesió | The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition |
|---|
| adhesiu, enganxina, etiqueta engomada | An adhesive label |
| lligada, lligadura, lligament, unió | A connection that fastens things together |
| tanca | restraint that attaches to something or holds something in place |
Català > adherir: 4 sentits > verb 2, contact| Sentit | Come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation. |
|---|
| Sinònims | adherir-se, aferrar-se, aferrar, enganxar |
|---|
| Implica | adherir-se, enganxar, fermar, subjectar-se | Become attached |
|---|
| Específic | aglutinar | clump together |
|---|
| General | confrontar, contactar, palpar, tocar-se, tocar | Be in direct physical contact with |
|---|
| Similar | adherir, encolar, enganxar, lligar, vincular | stick / stick to firmly |
|---|
| enganxar | Fasten with an adhesive material like glue |
| Anglès | cling, cleave, adhere, stick, cohere |
|---|
| Espanyol | adherirse, adherir, aferrarse, aferrar, pegarse |
|---|
| Adjectius | adherent, adhesiu | sticking / sticking fast |
|---|
| coherent, tenaç | sticking together |
| cohesiu | Causing cohesion |
| Noms | adherència, adhesió | The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition |
|---|
| coherència, cohesió | The state of cohering or sticking together |
