| VERB | contact | condensar, comprimir | make more compact by or as if by pressing |
|---|---|---|---|
| change | condensar, condensar-se | undergo condensation | |
| change | condensar, compendiar, comprimir | make more concise | |
| change | condensar, comprimir | put in a short / short or concise form | |
| change | condensar | remove water from | |
| change | condensar | develop due to condensation |
| Sentit | make more compact by or as if by pressing. | |
|---|---|---|
| Sinònim | comprimir | |
| Implica | polsar, prémer, premsar, pressionar | Exert pressure or force to or upon |
| Específic | maçonar, piconar, pitjar | press down tightly |
| General | comprimir, encaixar, esprémer, estrènyer, falcar, premsar, tasconar | squeeze like a wedge into a tight space |
| Anglès | compress, compact, pack together | |
| Espanyol | compactar, comprimir | |
| Noms | compressió | applying pressure |
| cruixit | The act of crushing | |
| Sentit | Undergo condensation; change from a gaseous to a liquid state and fall in drops. | |
|---|---|---|
| Sinònim | condensar-se | |
| Causat per | pasteuritzar | heat food in order to kill harmful microorganisms |
| Implicat per | caure | fall from clouds |
| General | liquar, liquidar | Become liquid or fluid when heated |
| Similar | condensar | Remove water from |
| condensar | Develop due to condensation | |
| Anglès | condense, distill, distil | |
| Espanyol | condensarse, condensar | |
| Noms | condensació | atmospheric moisture that has condensed because of cold |
| condensació | The process of changing from a gaseous to a liquid or solid state | |
| destil·lat | A purified liquid / liquid produced by condensation from a vapor during distilling / distilling / distilling | |
| Sentit | make more concise. | |
|---|---|---|
| Sinònims | compendiar, comprimir | |
| Específic | comprimir, condensar | put in a short / short or concise form |
| General | abreujar, contraure, contreure, encongir, escurçar | Reduce in scope while retaining essential elements |
| Anglès | digest, condense, concentrate | |
| Espanyol | compendiar, comprimir, condensar | |
| Noms | abreujament, abreviació, càpsula, resum | A shortened version of a written work |
| compilació, recopilació | Something that is compiled (as into a single book or file) | |
| concentració | strengthening the concentration (as of a solute in a mixture) by removing diluting material | |
| condensador, condensador òptic | lens used to concentrate light on an object | |
| Sentit | put in a short / short or concise form; reduce in volume. | |
|---|---|---|
| Sinònim | comprimir | |
| General | compendiar, comprimir, condensar | make more concise |
| Anglès | encapsulate, capsule, capsulize, capsulise | |
| Espanyol | comprimir, condensar | |
| Noms | abreujament, abreviació, càpsula, resum | A shortened version of a written work |
| Sentit | Remove water from. | |
|---|---|---|
| General | apartar, copar, eliminar, emportar-se, extirpar, llevar, retirar, suprimir, treure | Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract |
| Similar | condensar-se, condensar | Undergo condensation |
| Anglès | condense | |
| Espanyol | condensar | |
| Noms | condensació | The act of increasing the density of something |
| contracció | The process or result of becoming smaller or pressed together | |
| Sentit | Develop due to condensation. | |
|---|---|---|
| General | presentar-se, produir-se | Result or issue / issue |
| Similar | condensar-se, condensar | Undergo condensation |
| Anglès | condense | |
| Espanyol | condensar | |
| Noms | condensació | The act of increasing the density of something |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots