VERBO | contact | fijar, asegurar, concertar, reparar, sujetar, unir | cause to be firmly attached |
---|---|---|---|
communication | fijar, arreglar, preparar | make arrangements for | |
communication | fijar, concertar, determinar, especificar, precisar | decide upon or fix definitely | |
cognition | fijar, centrar, clavar, concentrarse, concentrar, enfocar | direct one's attention on something | |
contact | fijar, poner | affix in a public place or for public notice | |
contact | fijar, amarrar, atar | become fixed or fastened | |
change | fijar | make fixed, stable or stationary | |
creation | fijar, concertar | set or place definitely | |
contact | fijar, apostar, colocar, oponer, situar | place so as to be noticed |
Sentido | Cause to be firmly attached. | |
---|---|---|
Sinónimos | asegurar, concertar, reparar, sujetar, unir | |
Causa de | amarrar, atar, fijar | Become fixed or fastened |
Implicado por | atar | Secure with or as if with ropes |
lacrar, precintar, sellar | Close with or as if with a seal | |
Específico | abotonar, abrochar | Fasten with buttons |
abrochar | Fasten with or as if with a brooch | |
adherir, calzar, depositar, encajar, enganchar, pegar | Put, fix, force, or implant | |
alambrar | Fasten with wire | |
amarrar, atar, empatar, ligar | Fasten or secure with a rope, string, or cord | |
amarrar, anclar, atracar | Secure in or as if in a berth or dock | |
amarrar | Fasten a boat to a bitt, pin, or cleat | |
amarrar | Secure with cables or ropes | |
anclar | Secure a vessel with an anchor | |
anclar | Fix firmly and stably | |
apretarse, ceñir | fasten with a belt | |
atrancar | Secure with, or as if with, bars | |
bordar, confeccionar, coser | Fasten by sewing | |
calzar | Secure with chocks | |
candar, cerrar | Fasten with a lock | |
cementar, pegar | Bind or join with or as if with cement | |
cerrar | Secure by locking | |
cinchar | Tie a cinch around | |
clavar | Secure with spikes | |
colgar | Cause to be hanging or suspended | |
encadenar | Fasten or secure with chains | |
encordar | string together | |
enganchar | Fasten with a hook | |
engarzar, engazar | Fasten with a bight | |
enhebillar | Fasten with a buckle or buckles | |
enlechar | Bind with grout | |
estacar | Fasten with a picket | |
grapar | Secure with a cramp | |
grapar | Secure or fasten with a staple or staples | |
prender | attach or fasten with pins or as if with pins | |
remachar | Fasten with a rivet or rivets | |
remachar | flatten the ends (of nails and rivets) | |
vendar | wrap / wrap around with something so as to cover or enclose | |
General | adjuntar, unir | Cause to be attached |
Contrario | desabrochar, desatar, desprender | Cause to become undone |
Inglés | fasten, fix, secure | |
Catalán | assegurar, concertar, fixar, reparar | |
Nombres | cierre, ligadura, sujeción | restraint that attaches to something or holds something in place |
continuidad, fijeza, persistencia, pervivencia | The quality of being fixed in place as by some firm attachment | |
fijación, sujeción | The act of fastening things together | |
instalación fija, mueble fijo | An object firmly fixed in place (especially in a household) |
Sentido | make arrangements for. | |
---|---|---|
Sinónimos | arreglar, preparar | |
Específico | acordar, solventar | dispose of |
fortalecer, reforzar | Arrange firmly | |
General | acordar, aprobar, asentir, coincidir, concordar, convenir, estar de acuerdo, pactar | Be in accord / accord |
Inglés | arrange, fix up | |
Nombres | acuerdo | The thing arranged or agreed to |
organizador | A person who brings order and organization to an enterprise / enterprise |
Sentido | affix in a public place or for public notice. | |
---|---|---|
Sinónimo | poner | |
Implica | anunciar, notificar, proclamar | make known |
General | pegar | attach to |
Inglés | post | |
Nombres | anuncio, cartel, letrero, pancarta, póster, rótulo | A sign posted in a public place as an advertisement |
Sentido | Become fixed or fastened. | |
---|---|---|
Sinónimos | amarrar, atar | |
Causado por | asegurar, concertar, fijar, reparar, sujetar, unir | Cause to be firmly attached |
Específico | enganchar | Fasten into place by fixing an end or point into something |
pegar | Fasten with an adhesive material like glue | |
General | adherirse, enganchar, pegar, sujetarse | Become attached |
Contrario | desatarse, desatar | Become undone or untied |
Inglés | fasten | |
Catalán | amarrar, fixar, lligar | |
Nombres | cierre, ligadura, sujeción | restraint that attaches to something or holds something in place |
Sentido | make fixed, stable or stationary. | |
---|---|---|
General | adjuntar, unir | Cause to be attached |
Inglés | fixate, fix | |
Catalán | fixar | |
Nombres | fijación | (histology) the preservation and hardening of a tissue sample to retain as nearly as possible the same relations they had in the living body |
Sentido | Set or place definitely. | |
---|---|---|
Sinónimo | concertar | |
General | constituir, encontrar, establecer, fundar, implantar, instaurar, instituir, integrar, plantar | Set up or lay the groundwork for |
Inglés | fix | |
Catalán | concertar, fixar |
Sentido | Place so as to be noticed. | |
---|---|---|
Sinónimos | apostar, colocar, oponer, situar | |
General | instalar | Set up for use |
También | colocar, dejar, depositar, poner, posar, posicionar, situar, ubicar | Put into a certain place or abstract location |
Inglés | post, put up | |
Nombres | anuncio, cartel, letrero, pancarta, póster, rótulo | A sign posted in a public place as an advertisement |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact