HyperDic: fortalecer

Español > 8 sentidos de la palabra *fortalecer*:
VERBO	change	fortalecer, consolidar, reforzar	make strong or stronger
	change	fortalecer, consolidar, reforzarse, reforzar, robustecer	gain strength
	change	fortalecer, alegrar, añadir alcohol, echar licor, fortificar	add alcohol to (beverages)
	change	fortalecer, endurecer	make tough / tough / tough / tough or tougher / tougher / tougher / tougher
	change	fortalecer, aderezar, endurecer, preparar	make fit
	change	fortalecer, enriquecer, fortificar, substanciar, sustanciar	add nutrients to
	body	fortalecer, desentumecer, distender, estirarse, estirar, hacer ejercicio, tonificar	give a healthy elasticity to
	communication	fortalecer, reforzar	arrange firmly

Español > *fortalecer*: 8 sentidos > verbo 1, change
Sentido	make strong or stronger.
Sinónimos	consolidar, reforzar
Causa de	consolidar, fortalecer, reforzarse, reforzar, robustecer	gain strength
Específico	afianzar, estabilizar	support or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace / brace
	apuntalan la, asegurar	make secure underneath
	apuntalar	make stronger or defensible
	asegurar con tablas, asegurar, atrancar, entablillar, listonar	Furnish with battens
	atrancar	Secure with battens
	reafirmar	make more firm
	refortalecer	make strong again
	reforzar	make stronger
	vitalizar	make more lively or vigorous
General	alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Contrario	ablandar, atenuar, debilitar, flaquear, reblandecer	lessen the strength of
Inglés	strengthen, beef up, fortify
Catalán	consolidar, enfortir, reforçar
Nombres	enfortalecimiento, fortalecimiento, refuerzo	The act of increasing the strength of something
	fortificación	The addition of an ingredient for the purpose of enrichment (as the addition of alcohol to wine or the addition of vitamins to food)
	fortificación	The art or science of strengthening defenses

Español > *fortalecer*: 8 sentidos > verbo 2, change
Sentido	gain strength.
Sinónimos	consolidar, reforzarse, reforzar, robustecer
Causado por	consolidar, fortalecer, reforzar	make strong or stronger
Específico	consolidar	make firm or secure
	endurecer, fortalecer	make tough / tough / tough / tough or tougher / tougher / tougher / tougher
	hacer resistente, impermeabilizar	make resistant (to harm)
General	alterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variar	Undergo a change
Contrario	debilitarse, debilitar, flaquear	Become weaker
Inglés	strengthen
Catalán	consolidar, enfortir, fortificar, reforçar
Nombres	fortalecimiento	Becoming stronger

Español > *fortalecer*: 8 sentidos > verbo 3, change
Sentido	add alcohol to (beverages).
Sinónimos	alegrar, añadir alcohol, echar licor, fortificar
Categoría	cocción, cocina	The act of preparing something (as food) by the application of heat
General	alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Inglés	spike, lace, fortify
Nombres	fortificación	The addition of an ingredient for the purpose of enrichment (as the addition of alcohol to wine or the addition of vitamins to food)

Español > *fortalecer*: 8 sentidos > verbo 4, change
Sentido	make tough / tough / tough / tough or tougher / tougher / tougher / tougher.
Sinónimo	endurecer
Específico	aderezar, endurecer, fortalecer, preparar	make fit
General	consolidar, fortalecer, reforzarse, reforzar, robustecer	gain strength
Inglés	toughen
Catalán	endurir, enfortir

Español > *fortalecer*: 8 sentidos > verbo 5, change
Sentido	make fit.
Sinónimos	aderezar, endurecer, preparar
General	endurecer, fortalecer	make tough / tough / tough / tough or tougher / tougher / tougher / tougher
Inglés	season, harden
Catalán	enfortir

Español > *fortalecer*: 8 sentidos > verbo 6, change
Sentido	add nutrients to.
Sinónimos	enriquecer, fortificar, substanciar, sustanciar
Categoría	cocción, cocina	The act of preparing something (as food) by the application of heat
General	adicionar, agregarse, agregar, añadir, juntar, sumar	make an addition (to)
Inglés	fortify
Catalán	enfortir, enriquir, substanciar
Nombres	fortificación	The addition of an ingredient for the purpose of enrichment (as the addition of alcohol to wine or the addition of vitamins to food)

Español > *fortalecer*: 8 sentidos > verbo 7, body
Sentido	Give a healthy elasticity to.
Sinónimos	desentumecer, distender, estirarse, estirar, hacer ejercicio, tonificar
General	ejercitarse, ejercitar, entrenar, trabajar	Do physical exercise
Inglés	tone, tone up, strengthen
Catalán	desentumir, distendre, estirar-se, estirar
Nombres	hipertónico, tonicidad, tono	The elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli

Español > *fortalecer*: 8 sentidos > verbo 8, communication
Sentido	Arrange firmly.
Sinónimo	reforzar
General	arreglar, fijar, preparar	make arrangements for
Inglés	firm up

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots