| VERBO | communication | alegrar, activar, animar, dar ánimos, estimular, exhortar, incitar, jalear, motivar, vitorear | spur on or encourage / encourage especially by cheers and shouts |
|---|---|---|---|
| change | alegrar, añadir alcohol, echar licor, fortalecer, fortificar | add alcohol to (beverages) | |
| emotion | alegrar, alentar, animar, dar ánimos, envalentonar, recrear | give encouragement to | |
| communication | alegrar, animarse, animar | become cheerful | |
| emotion | alegrar, regocijar | make glad or happy | |
| communication | alegrar, animar, divertir | cause (somebody) to feel happier or more cheerful | |
| emotion | alegrar, alegrarse | become glad or happy |
| Sentido | Spur on or encourage / encourage especially by cheers and shouts. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | activar, animar, dar ánimos, estimular, exhortar, incitar, jalear, motivar, vitorear | |
| General | alentar, animar, impulsar, incentivar, vigorizar | inspire with confidence |
| Inglés | cheer, root on, inspire, urge, barrack, urge on, exhort, pep up | |
| Catalán | alegrar, animar, exhortar, inspirar | |
| Adjetivo | exhortativo, exhortatorio | Giving strong encouragement |
| Nombres | aclamador, alentador, ovacionador | A spectator who shouts encouragement |
| exhortación | A communication intended to urge or persuade the recipients to take some action | |
| exhortación, incitación | The act of exhorting | |
| ovación, vítores | encouragement in the form of cheers from spectators | |
| Sentido | add alcohol to (beverages). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | añadir alcohol, echar licor, fortalecer, fortificar | |
| Categoría | cocción, cocina | The act of preparing something (as food) by the application of heat |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Inglés | spike, lace, fortify | |
| Nombres | fortificación | The addition of an ingredient for the purpose of enrichment (as the addition of alcohol to wine or the addition of vitamins to food) |
| Sentido | Give encouragement to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alentar, animar, dar ánimos, envalentonar, recrear | |
| Específico | animarse, espabilar | gain courage |
| General | alentar, animar, impulsar, incentivar, vigorizar | inspire with confidence |
| Contrario | abatir, desalentar, desanimar, descorazonar | take away the enthusiasm of |
| Inglés | cheer, hearten, recreate, embolden | |
| Catalán | alegrar-se, alegrar, animar, encoratjar, envalentir, reanimar-se | |
| Nombres | ovación, vítores | encouragement in the form of cheers from spectators |
| Sentido | Become cheerful. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | animarse, animar | |
| Causado por | alegrar, animar, divertir | Cause (somebody) to feel happier or more cheerful |
| Específico | exultar | To express great joy |
| flotar | Become more cheerful | |
| General | regocijarse | Feel happiness or joy |
| Contrario | lamentarse, lamentar, protestar, quejarse | Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness |
| Inglés | cheer, cheer up, chirk up | |
| Catalán | alegrar-se, alegrar, animar, encoratjar, reanimar-se | |
| Nombres | alegría, vida | The quality of being cheerful and dispelling gloom |
| Sentido | make glad or happy. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | regocijar | |
| Causa de | alegrarse, alegrar | Become glad or happy |
| Contrario | apenar, entristecer | make unhappy |
| Inglés | gladden, joy | |
| Catalán | agradar, alegrar-se, alegrar, animar, plaure | |
| Nombres | alegría, deleite, delicia, gozada, gozo, placer | Something or someone that provides a source of happiness |
| alegría, gozo, ilusión, joya, júbilo, regocijo | The emotion of great happiness | |
| Sentido | Cause (somebody) to feel happier or more cheerful. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | animar, divertir | |
| Causa de | alegrar, animarse, animar | Become cheerful |
| Específico | divertir, entretener | make (somebody) laugh |
| Inglés | cheer, cheer up, jolly along, jolly up | |
| Catalán | alegrar, animar, divertir | |
| Nombres | alegría, vida | The quality of being cheerful and dispelling gloom |
| Sentido | Become glad or happy. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | alegrarse | |
| Causado por | alegrar, regocijar | make glad or happy |
| General | regocijarse | Feel happiness or joy |
| Contrario | entristecerse, entristecer | Come to feel sad |
| Inglés | gladden | |
| Catalán | agradar, alegrar-se, alegrar, animar, plaure | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots