HyperDic: encoratjar

Català > 3 sentits de la paraula encoratjar:
VERBcommunicationencoratjar, animar, incentivarspur on
emotionencoratjar, alegrar-se, alegrar, animar, envalentir, reanimar-segive encouragement to
communicationencoratjar, alegrar-se, alegrar, animar, reanimar-sebecome cheerful
Català > encoratjar: 3 sentits > verb 1, communication
Sentitspur on.
Sinònimsanimar, incentivar
Generalcausar, estimular, fer, incentivar, induir, ocasionar, provocarCause to do
Anglèsencourage
Espanyolalentar, animar, incentivar
Català > encoratjar: 3 sentits > verb 2, emotion
SentitGive encouragement to.
Sinònimsalegrar-se, alegrar, animar, envalentir, reanimar-se
Generalalenar, animar, incentivarinspire with confidence
Contraridesanimar, descoratjar, desmoralitzartake away the enthusiasm of
Anglèscheer, hearten, recreate, embolden
Espanyolalegrar, alentar, animar, dar ánimos, envalentonar, recrear
Nomsovació, víctorsencouragement in the form of cheers from spectators
Català > encoratjar: 3 sentits > verb 3, communication
SentitBecome cheerful.
Sinònimsalegrar-se, alegrar, animar, reanimar-se
Causat peralegrar, animar, divertirCause (somebody) to feel happier or more cheerful
Específicalegrar-se, alegrarTo express great joy
Generalalegrar-se, alegrarFeel happiness or joy
Contrarilamentar-se, lamentar, queixar-seExpress complaints, discontent, displeasure, or unhappiness
Anglèscheer, cheer up, chirk up
Espanyolalegrar, animarse, animar
NomsalegriaThe quality of being cheerful and dispelling gloom

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict