| VERBO | emotion | alentar, confortar, consolar, reconfortar, solazar | give moral or emotional strength to |
|---|---|---|---|
| emotion | alentar, animar, impulsar, incentivar, vigorizar | inspire with confidence | |
| communication | alentar, animar, incentivar | spur on | |
| social | alentar, animar, estimular, incentivar, motivar | incite or stimulate | |
| emotion | alentar, alegrar, animar, dar ánimos, envalentonar, recrear | give encouragement to |
| Sentido | Give moral or emotional strength to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | confortar, consolar, reconfortar, solazar | |
| Específico | aliviar, apaciguar, aquietar, calmar, disipar, laxar, salvar, tranquilizar | lessen the intensity of or calm |
| aquietar, callar, calmar, serenar, tranquilizar | make calm or still | |
| Inglés | comfort, soothe, console, solace | |
| Catalán | alenar, animar, confortar, consolar, solaçar | |
| Adjetivo | consolable | able to be consoled |
| consolador, reconfortante | affording comfort or solace | |
| Nombres | allayer | A person who reduces the intensity (e.g., of fears) and calms and pacifies |
| consolación, consuelo, solaz | The act of consoling | |
| consolación, consuelo, solaz | comfort in disappointment or misery | |
| consuelo, solaz | The comfort you feel when consoled in times of disappointment | |
| simpatizante | commiserates with someone who has had misfortune | |
| Sentido | inspire with confidence; give hope or courage to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | animar, impulsar, incentivar, vigorizar | |
| Causa de | aspirar, esperanzar, esperar | Be optimistic |
| Específico | activar, alegrar, animar, dar ánimos, estimular, exhortar, incitar, jalear, motivar, vitorear | Spur on or encourage / encourage especially by cheers and shouts |
| alegrar, alentar, animar, dar ánimos, envalentonar, recrear | Give encouragement to | |
| animar | encourage somebody by crying hollo | |
| espolear | Give heart or courage to | |
| nutrir | Help develop, help grow | |
| General | animar, avivar, exaltar, inspirar, revigorizar | heighten or intensify |
| Contrario | desalentar, desanimar, descorazonar, disuadir | deprive of courage or hope |
| Inglés | encourage | |
| Catalán | alenar, animar, incentivar | |
| Sentido | spur on. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | animar, incentivar | |
| General | causar, estimular, hacer, incentivar, inducir, ocasionar, producir, provocar | Cause to do |
| Inglés | encourage | |
| Catalán | animar, encoratjar, incentivar | |
| Sentido | incite or stimulate. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | animar, estimular, incentivar, motivar | |
| General | animar, anticipar, auspiciar, estimular, favorecer, fomentar, impulsar, incentivar, potenciar, promover, propulsar | contribute to the progress or growth of |
| Inglés | spur | |
| Nombres | acicate, aguijoneo, aguijón, empujón, espuela, estímulo, exhorto, incentivo, incitación | A verbalization that encourages you to attempt something |
| Sentido | Give encouragement to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alegrar, animar, dar ánimos, envalentonar, recrear | |
| Específico | animarse, espabilar | gain courage |
| General | alentar, animar, impulsar, incentivar, vigorizar | inspire with confidence |
| Contrario | abatir, desalentar, desanimar, descorazonar | take away the enthusiasm of |
| Inglés | cheer, hearten, recreate, embolden | |
| Catalán | alegrar-se, alegrar, animar, encoratjar, envalentir, reanimar-se | |
| Nombres | ovación, vítores | encouragement in the form of cheers from spectators |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots