| VERBO | communication | vitorear, activar, alegrar, animar, dar ánimos, estimular, exhortar, incitar, jalear, motivar | spur on or encourage / encourage especially by cheers and shouts |
|---|---|---|---|
| communication | vitorear, aclamar, aplaudir, ovacionar | clap one's hands or shout after performances to indicate approval | |
| communication | vitorear, aclamar, ovacionar | praise vociferously |
| Sentido | Spur on or encourage / encourage especially by cheers and shouts. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | activar, alegrar, animar, dar ánimos, estimular, exhortar, incitar, jalear, motivar | |
| General | alentar, animar, impulsar, incentivar, vigorizar | inspire with confidence |
| Inglés | cheer, root on, inspire, urge, barrack, urge on, exhort, pep up | |
| Catalán | alegrar, animar, exhortar, inspirar | |
| Adjetivo | exhortativo, exhortatorio | Giving strong encouragement |
| Nombres | aclamador, alentador, ovacionador | A spectator who shouts encouragement |
| exhortación | A communication intended to urge or persuade the recipients to take some action | |
| exhortación, incitación | The act of exhorting | |
| ovación, vítores | encouragement in the form of cheers from spectators | |
| Sentido | clap one's hands or shout after performances to indicate approval. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aclamar, aplaudir, ovacionar | |
| Implica | aprobar, homologar, sancionar | Give sanction to |
| Específico | aclamar | applaud with shouts of 'bravo' or 'brava' |
| General | gesticular | show, express or direct through movement |
| Contrario | abuchear | show displeasure, as after a performance or speech |
| Inglés | applaud, clap, spat, acclaim | |
| Catalán | aplaudir | |
| Nombres | aclamación, aplauso, ovación, reconocimiento, vítor | enthusiastic approval |
| aplauso, palmas | A demonstration of approval by clapping the hands together | |
| palmeador | someone who applauds | |
| Sentido | praise vociferously. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aclamar, ovacionar | |
| General | aclamar, aplaudir | Express approval of |
| Inglés | acclaim, hail, herald | |
| Catalán | aclamar, acollir, admetre, anunciar-se, aplaudir | |
| Nombres | aclamación, aplauso, ovación, reconocimiento, vítor | enthusiastic approval |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots