| NOMBRE | communication | ovación, vítor, viva | a cry or shout of approval |
|---|---|---|---|
| communication | ovación, vítores | encouragement in the form of cheers from spectators | |
| communication | ovación, aclamación, aplauso, reconocimiento, vítor | enthusiastic approval | |
| communication | ovación | enthusiastic recognition (especially one accompanied by loud applause) | |
| communication | ovación | enthusiastic greeting |
| Sentido | A cry or shout of approval. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | vítor, viva | |
| Específico | banzai | A Japanese cheer of enthusiasm or triumph |
| bravo | A cry of approval as from an audience at the end of great performance | |
| hurra, viva | A victory cheer | |
| salva | A sudden outburst of cheers | |
| General | aprobación | A message expressing a favorable opinion |
| Inglés | cheer | |
| Catalán | visca | |
| Verbos | aclamar, animar | show approval or good wishes by shouting |
| Sentido | encouragement in the form of cheers from spectators. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vítores | |
| General | aliento, ánimo, coraje, incitación | The expression of approval and support |
| Inglés | cheering, shouting | |
| Catalán | ovació, víctors | |
| Verbos | aclamar, animar | show approval or good wishes by shouting |
| activar, alegrar, animar, dar ánimos, estimular, exhortar, incitar, jalear, motivar, vitorear | Spur on or encourage / encourage especially by cheers and shouts | |
| alegrar, alentar, animar, dar ánimos, envalentonar, recrear | Give encouragement to | |
| Sentido | enthusiastic approval. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aclamación, aplauso, reconocimiento, vítor | |
| General | aprobación | A message expressing a favorable opinion |
| Inglés | acclaim, acclamation, plaudits, plaudit, eclat | |
| Catalán | aclamació, aplaudiment, ovació, víctor | |
| Verbos | aclamar, aplaudir, ovacionar, vitorear | clap one's hands or shout after performances to indicate approval |
| aclamar, ovacionar, vitorear | praise vociferously | |
| Sentido | enthusiastic recognition (especially one accompanied by loud applause). | |
|---|---|---|
| Partes | aplauso, palmas | A demonstration of approval by clapping the hands together |
| General | crédito, reconocimiento | approval |
| Inglés | ovation, standing ovation | |
| Catalán | ovació | |
| Sentido | enthusiastic greeting. | |
|---|---|---|
| General | saludo, salutación, salva | (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting) |
| Inglés | hail | |
| Verbos | aclamar, anunciar | greet enthusiastically or joyfully |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact