HyperDic: exhortar

Català > 3 sentits de la paraula exhortar:
VERBcommunicationexhortar, instar, recomanarpush for something
communicationexhortar, empènyer, instar, pressionarforce or impel in an indicated direction
communicationexhortar, alegrar, animar, inspirarspur on or encourage / encourage especially by cheers and shouts
Català > exhortar: 3 sentits > verb 1, communication
SentitPush for something.
Sinònimsinstar, recomanar
Generaladvertir, proposar, suggerirmake a proposal, declare a plan for something
Anglèsrecommend, urge, advocate
Espanyolabogar, aconsejar, exhortar, instar, preconizar, recomendar
Nomsimportunitatinsistent solicitation and entreaty
recomanacióSomething (as a course of action) that is recommended as advisable
Català > exhortar: 3 sentits > verb 2, communication
SentitForce or impel in an indicated direction.
Sinònimsempènyer, instar, pressionar
Específicafanyar, apressar, cuitar, donar pressaurge to an unnatural speed
animar, empènyer, incitarPress, drive, or impel (someone) to action or completion of an action
predicar, propugnar, semonejarspeak, plead, or argue in favor of
Generalaconsellar, advertir, avisarGive advice to
Anglèsurge, urge on, press, exhort
Espanyolempujar, exhortar, instar, presionar, urgir
AdjectiusurgentCompelling immediate action
Nomsagulló, empenta, esperó, estímul, fible, fibló, incentiuA verbalization that encourages you to attempt something
exhortacióA communication intended to urge or persuade the recipients to take some action
exhortacióThe act of exhorting
pressióA force that compels
Català > exhortar: 3 sentits > verb 3, communication
SentitSpur on or encourage / encourage especially by cheers and shouts.
Sinònimsalegrar, animar, inspirar
Generalalenar, animar, incentivarinspire with confidence
Anglèscheer, root on, inspire, urge, barrack, urge on, exhort, pep up
Espanyolactivar, alegrar, animar, dar ánimos, estimular, exhortar, incitar, jalear, motivar, vitorear
NomsexhortacióA communication intended to urge or persuade the recipients to take some action
exhortacióThe act of exhorting
ovació, víctorsencouragement in the form of cheers from spectators

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict