HyperDic: empujón

Español > 6 sentidos de la palabra empujón:
NOMBREcommunicationempujón, acicate, aguijoneo, aguijón, espuela, estímulo, exhorto, incentivo, incitacióna verbalization that encourages you to attempt something
actempujón, codazo, empuje, golpe, hurgonadaa sharp hand gesture (resembling a blow)
actempujón, empellónthe act of shoving (giving a push to someone or something)
eventempujón, elevación, tirón(geology) a horizontal dislocation
actempujón, codazo, pequeño empujón, trote cochineroa slight push or shake
actempujón, empujean effort to advance
Español > empujón: 6 sentidos > nombre 1, communication
SentidoA verbalization that encourages you to attempt something.
Sinónimosacicate, aguijoneo, aguijón, espuela, estímulo, exhorto, incentivo, incitación
Generalaliento, ánimo, coraje, incitaciónThe expression of approval and support
Inglésgoad, goading, prod, prodding, urging, spur, spurring
Catalánagulló, empenta, esperó, estímul, fible, fibló, incentiu
Verbosaguijar, aguijonear, picarurge with or as if with a goad
aguijonear, fastidiar, pinchar, provocargoad or provoke,as by constant criticism
alentar, animar, estimular, incentivar, motivarincite or stimulate
empujar, exhortar, instar, presionar, urgirForce or impel in an indicated direction
espolearGive heart or courage to
incitarurge on
Español > empujón: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoA sharp hand gesture (resembling a blow).
Sinónimoscodazo, empuje, golpe, hurgonada
Generalademán, gesticulación, gestomotion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling
Inglésjab, jabbing, poke, poking, thrust, thrusting
Cataláncolzada, empenta
Verbosaguijonear, apuñalar, atropellar, golpear, hincar, picar, pincharpoke or thrust abruptly
embestir, empujar, impeler, propulsarmake a thrusting forward movement
picarstrike or punch with quick and short blows
pincharmake a hole by poking
tirarplace or put with great energy
Español > empujón: 6 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of shoving (giving a push to someone or something).
Sinónimoempellón
Específicoporrazo, trompazoThe act of jostling (forcing your way by pushing)
GeneralimpulsiónThe act of applying force in order to move something away
Inglésshove
Catalánempenta, espenta
Verbosdar empujones, empellar, empujar, impelerPush roughly
embutir, llenar, meterPress or force
empellar, empujar, impelerCome into rough contact with while moving
Español > empujón: 6 sentidos > nombre 4, event
Sentido(geology) a horizontal dislocation.
Sinónimoselevación, tirón
CategoríageologíaA science that deals with the history of the earth as recorded in rocks / rocks
GeneralmovimientoA natural event that involves a change in the position or location of something
Inglésheave
Verbosbombear, torcersebend out of shape, as under pressure or from heat
Español > empujón: 6 sentidos > nombre 5, act
SentidoA slight push or shake.
Sinónimoscodazo, pequeño empujón, trote cochinero
GeneralimpulsiónThe act of applying force in order to move something away
Inglésnudge, jog
Cataláncop de colze
Verbosaguijonear, codear, dar un codazo, golpear suavementeTo push against gently
hacer joggingGive a slight push to
Español > empujón: 6 sentidos > nombre 6, act
SentidoAn effort to advance.
Sinónimoempuje
Generaladelantamiento, avance, evolución, progresión, progresoThe act of moving forward (as toward a goal)
Ingléspush
Catalánempenta, pitjada
Verbosanimar, incitarPress, drive, or impel (someone) to action or completion of an action

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict