| VERBO | contact | apuñalar, aguijonear, atropellar, golpear, hincar, picar, pinchar | poke or thrust abruptly |
|---|---|---|---|
| contact | apuñalar, pinchar | stab or pierce | |
| contact | apuñalar, acuchillar | use a knife on | |
| contact | apuñalar | stab with a poniard |
| Sentido | poke or thrust abruptly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aguijonear, atropellar, golpear, hincar, picar, pinchar | |
| General | impeler, impulsar, lanzar, propulsar | Push forcefully |
| Inglés | jab, prod, stab, poke, dig | |
| Catalán | picar, punxar | |
| Nombres | acuciar, aguijonear, aguijón | A pointed instrument that is used to prod / prod into a state of motion |
| codazo, empuje, empujón, golpe, hurgonada | A sharp hand gesture (resembling a blow) | |
| Sentido | stab or pierce. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | pinchar | |
| Específico | aguijonear, pinchar | Stab or urge on as if with a pointed stick |
| General | impeler, impulsar, lanzar, propulsar | Push forcefully |
| Inglés | stab, jab | |
| Catalán | apunyalar | |
| Nombres | cuchillada, cuchillazo, navajazo, puñalada, tajo | A strong blow with a knife or other sharp pointed instrument |
| Sentido | Use a knife on. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | acuchillar | |
| Específico | apuñalar | stab with a poniard |
| General | herir, lastimar, lesionar | Cause injuries or bodily harm to |
| Inglés | knife, stab | |
| Catalán | acoltellar, apunyalar, coltellejar | |
| Nombres | cuchillada, cuchillazo, navajazo, puñalada, tajo | A strong blow with a knife or other sharp pointed instrument |
| cuchillo | edge tool used as a cutting instrument | |
| cuchillo | A weapon with a handle and blade with a sharp point | |
| Sentido | stab with a poniard. | |
|---|---|---|
| General | acuchillar, apuñalar | Use a knife on |
| Inglés | poniard | |
| Nombres | estilete, puñal | A dagger with a slender blade |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots