| VERBO | contact | hincar, clavar | penetrate or cut through with a sharp instrument |
|---|---|---|---|
| contact | hincar, aguijonear, apuñalar, atropellar, golpear, picar, pinchar | poke or thrust abruptly |
| Sentido | penetrate or cut through with a sharp instrument. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | clavar | |
| Específico | alancear, lancear | pierce with a lance, as in a knights' fight |
| atarugar, enclavijar | pierce with a wooden pin or knock or thrust a wooden pin into | |
| atravesar, empalar, enclavar, estacar, impalar, traspasar | pierce with a sharp stake or point | |
| colmillo, cornear, dar cornadas | stab or pierce with a horn or tusk | |
| estoquear, picar | pierce with a thrust using a pointed instrument | |
| estoquear, picar, pinchar | pierce or penetrate or puncture with something pointed | |
| General | adentrarse, penetrar, profundizar | Pass into or through, often by overcoming resistance |
| Inglés | pierce, thrust | |
| Catalán | clavar | |
| Nombres | cuchillada, cuchillazo, navajazo, puñalada, tajo | A strong blow with a knife or other sharp pointed instrument |
| Sentido | poke or thrust abruptly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aguijonear, apuñalar, atropellar, golpear, picar, pinchar | |
| General | impeler, impulsar, lanzar, propulsar | Push forcefully |
| Inglés | jab, prod, stab, poke, dig | |
| Catalán | picar, punxar | |
| Nombres | acuciar, aguijonear, aguijón | A pointed instrument that is used to prod / prod into a state of motion |
| codazo, empuje, empujón, golpe, hurgonada | A sharp hand gesture (resembling a blow) | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots