| VERBO | contact | estacar, atravesar, empalar, enclavar, impalar, traspasar | pierce with a sharp stake or point |
|---|---|---|---|
| contact | estacar, empalar, impalar | kill by piercing with a spear or sharp pole | |
| contact | estacar | mark with a stake | |
| contact | estacar | fasten or secure with a wooden pin | |
| contact | estacar | fasten with a picket |
| Sentido | pierce with a sharp stake or point. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atravesar, empalar, enclavar, impalar, traspasar | |
| Específico | arponear, lancear, lanzar | pierce with a spear |
| clavar, prender | pierce with a pin | |
| General | clavar, hincar | penetrate or cut through with a sharp instrument |
| Inglés | transfix, impale, empale, spike | |
| Nombres | empalamiento | The act of piercing with a sharpened stake as a form of punishment or torture |
| Sentido | kill by piercing with a spear or sharp pole. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | empalar, impalar | |
| Implica | agujerear, horadar, perforar | make a hole into |
| General | abatir, acabar, asesinar, matar | Cause to die |
| Inglés | impale, stake | |
| Catalán | empalar | |
| Nombres | empalamiento | The act of piercing with a sharpened stake as a form of punishment or torture |
| poste de hoguera | instrument of execution consisting of a vertical post that a victim is tied to for burning | |
| Sentido | mark with a stake. | |
|---|---|---|
| General | marcar, señalar | make or leave a mark on |
| Inglés | stake, post | |
| Nombres | estaca, jalón, palo, poste, puesta | A pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track) |
| poste | An upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position | |
| Sentido | Fasten or secure with a wooden pin. | |
|---|---|---|
| General | adjuntar, unir | Cause to be attached |
| También | clavar, especificar, identificar exactamente, reducir | define clearly |
| Inglés | peg, peg down | |
| Catalán | estacar | |
| Nombres | claveta, clavija | A wooden pin pushed or driven into a surface |
| Sentido | Fasten with a picket. | |
|---|---|---|
| General | asegurar, concertar, fijar, reparar, sujetar, unir | Cause to be firmly attached |
| Inglés | picket | |
| Nombres | estaca, pálido | A wooden strip forming part of a fence |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots