HyperDic: codazo

Español > 3 sentidos de la palabra codazo:
NOMBREactcodazo, empuje, empujón, golpe, hurgonadaa sharp hand gesture (resembling a blow)
actcodazojostling with the elbows
actcodazo, empujón, pequeño empujón, trote cochineroa slight push or shake
Español > codazo: 3 sentidos > nombre 1, act
SentidoA sharp hand gesture (resembling a blow).
Sinónimosempuje, empujón, golpe, hurgonada
Generalademán, gesticulación, gestomotion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling
Inglésjab, jabbing, poke, poking, thrust, thrusting
Cataláncolzada, empenta
Verbosaguijonear, apuñalar, atropellar, golpear, hincar, picar, pincharpoke or thrust abruptly
embestir, empujar, impeler, propulsarmake a thrusting forward movement
picarstrike or punch with quick and short blows
pincharmake a hole by poking
tirarplace or put with great energy
Español > codazo: 3 sentidos > nombre 2, act
Sentidojostling with the elbows.
Generalporrazo, trompazoThe act of jostling (forcing your way by pushing)
Español > codazo: 3 sentidos > nombre 3, act
SentidoA slight push or shake.
Sinónimosempujón, pequeño empujón, trote cochinero
GeneralimpulsiónThe act of applying force in order to move something away
Inglésnudge, jog
Cataláncop de colze
Verbosaguijonear, codear, dar un codazo, golpear suavementeTo push against gently
hacer joggingGive a slight push to

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict