Español > frontera: 10 sentidos > nombre 1, locationSentido | The line or plane indicating the limit or extent of something. |
---|
Sinónimo | límite |
---|
Casos | Moho | The boundary between the Earth's crust and the underlying mantle |
---|
Rubicon, Rubicón | The boundary in ancient times between Italy and Gaul |
Específico | acabamiento, extremo, final, fin, término | A boundary marking the extremities of something |
---|
borde, canto, frontera, margen, orilla | The boundary of a surface |
contorno, perfil | The line that appears to bound an object |
costa, orilla | A boundary line between land and water |
delimitació, delimitación, frontera, límite, línia fronterera, línia limítrof, mete | A line that indicates a boundary |
demarcación, línea de demarcación | The boundary of a specific area |
frontera | An international boundary or the area (often fortified) immediately inside the boundary |
heliopausa | The boundary marking the edge of the sun's influence |
superficie | The extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object |
General | extremidad, extremo | The outermost or farthest region or point |
---|
Inglés | boundary, bound, bounds |
---|
Catalán | frontera, límit |
---|
Verbos | bordear, confinar, limitar | form the boundary / boundary of |
---|
estrangular, limitar, restringir | place limits on (extent or access) |
Español > frontera: 10 sentidos > nombre 3, shapeSentido | A line determining the limits of an area. |
---|
Sinónimos | borde, límite |
---|
Específico | borde, frontera, límite, margen, perímetro | The boundary line or the area immediately inside the boundary |
---|
borde, periferia | The outside boundary or surface of something |
borde, llanta | The shape of a raised edge of a more or less circular object |
borde, frontera, límite, umbral | A region marking a boundary |
vaguada | The middle of the chief navigable channel of a waterway that forms the boundary line between states / states |
General | línea | A length (straight or curved) without breadth or thickness |
---|
Inglés | boundary, edge, bound |
---|
Catalán | frontera, límit, vora |
---|
Verbos | bordear, colindar, lindar | lie adjacent to another or share a boundary |
---|
bordear, confinar, limitar | form the boundary / boundary of |
estrangular, limitar, restringir | place limits on (extent or access) |
Español > frontera: 10 sentidos > nombre 6, locationSentido | A line that indicates a boundary. |
---|
Sinónimos | delimitació, delimitación, límite, línia fronterera, línia limítrof, mete |
---|
General | frontera, límite | The line or plane indicating the limit or extent of something |
---|
Inglés | boundary line, border, borderline, delimitation, mete |
---|
Catalán | delimitació, frontera, límit, línia fronterera, línia limítrof |
---|
Verbos | bordear, colindar, lindar | lie adjacent to another or share a boundary |
---|
bordear, confinar, limitar | form the boundary / boundary of |
cercar, circundar, envolver, rodear | Extend on all sides of simultaneously |
delimitar, demarcar | Set, mark, or draw the boundaries of something |