| NOMBRE | object | orilla, costa, ribera | the land along the edge of a body of water |
|---|---|---|---|
| object | orilla, margen, ribera, vera | sloping land (especially the slope beside a body of water) | |
| object | orilla, costa | a boundary line between land and water | |
| location | orilla, borde, canto, frontera, margen | the boundary of a surface |
| Sentido | The land along the edge of a body of water. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | costa, ribera | |
| Categoría | estanque, lago, lagos | A body of (usually fresh) water surrounded by land |
| mar, océano | A large body of water constituting a principal part of the hydrosphere | |
| río, ríos | A large natural stream of water (larger / larger than a creek) | |
| Partes | costa, playa, playas | An area of sand sloping down to the water of a sea or lake |
| costa, orilla | A boundary line between land and water | |
| Específico | costa, costera, litoral, playa | The shore of a sea or ocean |
| orilla del lago, ribera del lago | The shore of a lake | |
| General | accidente geográfico, formación geológica, formación | (geology) the geological features of the earth |
| Inglés | shore | |
| Catalán | costa, riba, ribera, vora | |
| Verbos | apuntalar, desemarcar, desembarcar, tocar tierra | arrive on shore |
| Sentido | sloping land (especially the slope beside a body of water). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | margen, ribera, vera | |
| Específico | orilla del agua | Land bordering a body of water |
| orilla del río, ribera | The bank of a river | |
| General | cuesta, falda, inclinación, pendiente, subida | An elevated geological formation |
| Inglés | bank | |
| Catalán | marge, vora | |
| Verbos | embancar | enclose with a bank |
| Sentido | A boundary line between land and water. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | costa | |
| Part de | costa, orilla, ribera | The land along the edge of a body of water |
| General | frontera, límite | The line or plane indicating the limit or extent of something |
| Inglés | shoreline | |
| Catalán | costa, línia de la costa, ribera | |
| Sentido | The boundary of a surface. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | borde, canto, frontera, margen | |
| Específico | borde, extremo | (astronomy) the circumferential edge of the apparent disc of the sun or the moon or a planet |
| borde | The edge of a steep place | |
| General | frontera, límite | The line or plane indicating the limit or extent of something |
| Inglés | edge, border | |
| Catalán | cantell, marge, vora | |
| Verbos | bordear, colindar, lindar | lie adjacent to another or share a boundary |
| bordear, confinar, limitar | form the boundary / boundary of | |
| cercar, circundar, envolver, rodear | Extend on all sides of simultaneously | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots