Español > falda: 5 sentidos > nombre 1, object| Sentido | An elevated geological formation. |
|---|
| Sinónimos | cuesta, inclinación, pendiente, subida |
|---|
| Part de | elevación | A raised or elevated geological formation |
|---|
| Específico | ascenso, cuesta, subida | An upward slope or grade (as in a road) |
|---|
| bajada, caída, declinación, declive, declividad, descenso, inclinación, pendiente | A downward slope or bend |
| escarpadura, escarpa, escarpe | A long steep slope or cliff at the edge of a plateau or ridge |
| ladera | The side or slope of a hill |
| ladera de montaña, vertiente | The side or slope of a mountain |
| margen, orilla, ribera, vera | sloping land (especially the slope beside a body of water) |
| peralte | A slope in the turn of a road or track |
| pista de esquí | A snow-covered slope for skiing |
| General | accidente geográfico, formación geológica, formación | (geology) the geological features of the earth |
|---|
| Inglés | slope, incline, side |
|---|
| Catalán | costa, pendent, pujada |
|---|
| Verbos | inclinarse | Be at an angle |
|---|
Español > falda: 5 sentidos > nombre 2, artifact| Sentido | A garment hanging from the waist; worn mainly by girls and women. |
|---|
| Sinónimo | enaguas |
|---|
| Partes | bajo | The line formed by the lower edge of a skirt / skirt or coat |
|---|
| bies | knife pleat cut on the bias to produce a flared effect |
| bragueta, cierre, cremallera, zíper | A fastener for locking together two toothed edges by means of a sliding tab |
| Específico | crinolina, miriñaque | A skirt stiffened with hoops |
|---|
| culote, falda pantalón | A divided skirt |
| falda de ballet, tutú | Very short skirt worn by ballerinas |
| falda de rafia, grass skirt | A skirt made of long blades of grass |
| falda escocesa, kilt | A knee-length pleated tartan skirt worn by men as part of the traditional dress in the Highlands of northern Scotland |
| falda fruncida | A skirt whose fabric is drawn together around the waist |
| falda larga | A long skirt gathered at the waist |
| lavalava | A skirt consisting of a rectangle of calico / calico or printed cotton |
| minifalda, mini | A very short skirt |
| pareo, sarong malayo, sarong | A loose skirt consisting of brightly colored fabric wrapped around the body |
| sobrefalda | An outer skirt worn over another skirt |
| General | indumento, prenda de vestir, prenda, ropa, vestido | An article of clothing |
|---|
| Inglés | skirt |
|---|
| Catalán | faldilla |
|---|
