| NOMBRE | object | naturaleza, cosmos, creación, macrocosmo, macrocosmos, mundo, universo | everything that exists anywhere |
|---|---|---|---|
| state | naturaleza, estado natural, estado salvaje, tierra virgen | a wild primitive state untouched by civilization | |
| location | naturaleza, desierto, yermo | a wild and uninhabited area left in its natural condition | |
| attribute | naturaleza, índole | the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions | |
| attribute | naturaleza, calaña, madera, natura | the essential qualities or characteristics / characteristics by which something is recognized | |
| object | naturaleza | the natural physical world including plants and animals and landscapes etc. | |
| person | naturaleza | a causal agent creating and controlling things in the universe |
| Sentido | Everything that exists anywhere. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cosmos, creación, macrocosmo, macrocosmos, mundo, universo | |
| Miembros | galaxia, nebulosa | (astronomy) a collection of star systems |
| Partes | astro, cuerpo celeste | natural objects visible in the sky |
| Específico | naturaleza | The natural physical world including plants and animals and landscapes etc. |
| General | objeto natural | An object occurring naturally |
| Inglés | universe, existence, creation, world, cosmos, macrocosm | |
| Catalán | cosmos, macrocosmos, món, naturalesa, natura, univers | |
| Adjetivo | cósmica, cósmico | Of or from or pertaining to or characteristic of the cosmos or universe |
| cósmico | inconceivably extended in space or time | |
| ecuménico, global, mundial, universal | Of worldwide scope or applicability | |
| macrocósmico | relating to or constituting / constituting a macrocosm | |
| Sentido | A wild primitive state untouched by civilization. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estado natural, estado salvaje, tierra virgen | |
| Específico | crudeza, grosería, primitivismo, tosquedad | A wild or unrefined state |
| General | estado | The way something is with respect to its main attributes |
| Inglés | wild, natural state, state of nature | |
| Catalán | estat natural, estat salvatge, natura, terra verge | |
| Adjetivo | bárbara, bárbaro, incivilizado, salvaje | Without civilizing influences |
| indomado, montaraz, salvaje, silvestre | In a natural state | |
| Sentido | A wild and uninhabited area left in its natural condition. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desierto, yermo | |
| Específico | baldío, desierto, yermo | An uninhabited wilderness that is worthless for cultivation |
| frontera | A wilderness at the edge of a settled area of a country | |
| General | área geográfica, región | A demarcated area of the Earth |
| Inglés | wilderness, wild | |
| Catalán | desert | |
| Adjetivo | desértico, desierto, desolado | Located in a dismal or remote area |
| indomado, montaraz, salvaje, silvestre | In a natural state | |
| Sentido | The complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | índole | |
| Part de | perfil, personalidad | The complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual |
| Específico | animalidad | The physical (or animal) side of a person as opposed to the spirit or intellect |
| carácter, disposición, manera de ser, talante, temperamento | Your usual / usual mood | |
| General | característica, rasgo | A distinguishing feature of your personal nature |
| Inglés | nature | |
| Catalán | índole, naturalesa, natura | |
| Sentido | The essential qualities or characteristics / characteristics by which something is recognized. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | calaña, madera, natura | |
| Partes | característica, característico | A distinguishing quality |
| General | calidad, cualidad | An essential and distinguishing attribute of something or someone |
| Inglés | nature | |
| Catalán | naturalesa, natura | |
| Sentido | The natural physical world including plants and animals and landscapes etc.. | |
|---|---|---|
| General | cosmos, creación, macrocosmo, macrocosmos, mundo, naturaleza, universo | Everything that exists anywhere |
| Inglés | nature | |
| Catalán | natura | |
| Sentido | A causal agent creating and controlling things in the universe. | |
|---|---|---|
| General | agente causal, causa | Any entity that produces an effect or is responsible for events or results |
| Inglés | nature | |
| Catalán | naturalesa, natura | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact