| VERBO | body | desprender, exudar, rezumar | release (a liquid / liquid) in drops or small quantities |
|---|---|---|---|
| contact | desprender, desabrochar, desatar | cause to become undone | |
| motion | desprender, exudar, filtrar, rezumar, segregar | pass gradually or leak through or as if through small openings | |
| contact | desprender, liberar | free or remove obstruction from |
| Sentido | Release (a liquid / liquid) in drops or small quantities. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | exudar, rezumar | |
| Específico | chorrear, manar | exude profusely |
| resinar | exude or form gum | |
| secretar, segregar | generate and separate from cells or bodily fluids | |
| transpirar | give off (water) through the skin | |
| General | eliminar, excretar | Eliminate from the body |
| Inglés | exude, exudate, transude, ooze out, ooze | |
| Catalán | desprendre, exsudar, regalar, remintolar, traspuar | |
| Nombres | exudación | The process of exuding |
| exudación, exudado | A substance that oozes out from plant pores / pores | |
| filtración | The process of seeping | |
| Sentido | Cause to become undone. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desabrochar, desatar | |
| Causa de | desatarse, desatar | Become undone or untied |
| Específico | bajar, desdoblar | unfasten, as a sail, from a spar or a stay |
| desencadenar | Remove the chains from | |
| General | deshacer | cancel, annul, or reverse an action or its effect |
| Contrario | asegurar, concertar, fijar, reparar, sujetar, unir | Cause to be firmly attached |
| Inglés | unfasten | |
| Catalán | descordar, desprendre | |
| Nombres | abridor | A person who unfastens or unwraps or opens |
| desenganche, desligamiento, desprendimiento | loosening the ties that fasten something | |
| Sentido | Pass gradually or leak through or as if through small openings. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | exudar, filtrar, rezumar, segregar | |
| General | alimentar, correr, crecer, fluir, manar | Move along, of liquids / liquids |
| Inglés | seep, ooze | |
| Catalán | brollar, desprendre, rajar, regalar, remintolar, traspuar | |
| Nombres | filtración | The process of seeping |
| Sentido | Free or remove obstruction from. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | liberar | |
| Específico | aflojar, soltar | Cause to become unblocked |
| desatascar, desbloquear | Become or cause to become unobstructed | |
| desembrollar, desenmarañar, desenredar | Release from entanglement of difficulty | |
| sacar | dig out from underneath earth or snow | |
| Contrario | bloquear, entorpecer, estorbar, obstaculizar, obstruir, ocluir | Block passage through |
| Inglés | free, disengage | |
| Catalán | alliberar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots