HyperDic: oír

Español > 4 sentidos de la palabra oír:
VERBOperceptionoírperceive (sound) via the auditory sense
perceptionoír, escucharlisten and pay attention
cognitionoír, aprender, averiguar, descubrir, enterarse, enterar, verget to know or become aware of, usually accidentally
perceptionoír, escucharperceive by hearing
Español > oír: 4 sentidos > verbo 1, perception
Sentidoperceive (sound) via the auditory sense.
Implicado poratender, escucharhear with intention
Específicoentender, escuchar, oír por casualidad, oír sin quererhear, usually without the knowledge of the speakers
escuchar, oírperceive by hearing
Generalapreciar, comprender, entender, percibir, sentir, verTo become aware of through the senses
Ingléshear
Catalánoir, sentir
Adjetivoaudible, oíbleheard or perceptible by the ear
Nombresaudición, facultad auditiva, modalidad auditiva, oído, sentido auditivo, sentido del oídoThe ability to hear
Español > oír: 4 sentidos > verbo 2, perception
Sentidolisten and pay attention.
Sinónimoescuchar
Generalcentrar, clavar, concentrarse, concentrar, enfocar, fijardirect one's attention on something
Ingléslisten, hear, take heed
Catalánescoltar
NombresaudiciónThe act of hearing attentively
auditor, oyentesomeone who listens attentively
Español > oír: 4 sentidos > verbo 3, cognition
SentidoGet to know or become aware of, usually accidentally.
Sinónimosaprender, averiguar, descubrir, enterarse, enterar, ver
Específicoaprender, enterarseget wise to
atrapar, pescardetect a blunder or misstep
averiguar, descubrir, esclarecer, establecerLearn or discover with certainty
averigüar, descubrir, encontrarmake a discovery
Tambiénarrancar, coger, desplumar, escoger, pelar, repuntarlook for and gather
averigüar, descubrir, encontrarmake a discovery
Similaratestiguar, presenciar, verperceive or be contemporaneous with
Ingléslearn, hear, get word, get wind, pick up, find out, get a line, discover, see
Catalánaprendre, assabentar-se, assabentar, descobrir, veure
Nombresdescubrimiento, hallazgoThe act of discovering something
descubrimiento, hallazgoA productive insight
descubrimiento, hallazgoSomething that is discovered
Español > oír: 4 sentidos > verbo 4, perception
Sentidoperceive by hearing.
Sinónimoescuchar
Generaloírperceive (sound) via the auditory sense
Similarentender, escuchar, oír por casualidad, oír sin quererhear, usually without the knowledge of the speakers
Ingléscatch, get

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict