HyperDic: escoltar

Català > 3 sentits de la paraula escoltar:
VERBperceptionescoltarhear with intention
perceptionescoltarlisten and pay attention
socialescoltar, atendre, fer caspay close attention to
Català > escoltar: 3 sentits > verb 1, perception
Sentithear with intention.
Implicaoir, sentirperceive (sound) via the auditory sense
Implicat peraconseguir sentirhear, usually without the knowledge of the speakers
Específicnolexlisten without the speaker's knowledge
Generalapreciar, percebre, sentirTo become aware of through the senses
Tambénolexlisten without the speaker's knowledge
Anglèslisten
Espanyolatender, escuchar
NomsaudicióThe act of hearing attentively
auditor, oïdor, oientsomeone who listens attentively
Català > escoltar: 3 sentits > verb 2, perception
Sentitlisten and pay attention.
Generalcentrar, clavar, concentrar-se en, concentrar, enfocar, estar concentrat en, fixardirect one's attention on something
Anglèslisten, hear, take heed
Espanyolescuchar, oír
NomsaudicióThe act of hearing attentively
auditor, oïdor, oientsomeone who listens attentively
Català > escoltar: 3 sentits > verb 3, social
Sentitpay close attention to; give heed to.
Sinònimsatendre, fer cas
Generalacatar, creure, obeirBe obedient to
Anglèsheed, mind, listen
Espanyolatender, escuchar, importar, obedecer, prestar atención a, prestar atención
Nomsatenciópaying particular notice (as to children or helpless people)
audicióThe act of hearing attentively

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict