| VERBO | possession | importar | bring in from abroad |
|---|---|---|---|
| emotion | importar, interesarse, interesar, preocuparse | feel concern or interest | |
| stative | importar, contar, pesar | have weight | |
| social | importar, atender, escuchar, obedecer, prestar atención a, prestar atención | pay close attention to |
| Sentido | bring in from abroad. | |
|---|---|---|
| Categoría | comercialismo, comercio, mercantilismo, mercantilización | transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services) |
| Específico | contrabandear | import or export without paying customs duties |
| General | comerciar | Engage in the trade of |
| Contrario | exportar | sell or transfer abroad |
| Inglés | import | |
| Catalán | importar | |
| Nombres | importaciones, importación | commodities (goods or services) bought from a foreign country |
| importación | The commercial activity of buying and bringing in goods from a foreign country | |
| importador | someone whose business involves importing goods from outside (especially from a foreign country) | |
| Sentido | Feel concern or interest. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | interesarse, interesar, preocuparse | |
| General | alinearse con, compadecer, simpatizar | Share the suffering of |
| También | apreciar, valorar | Be fond of |
| cuidar, dar cuidados | Provide care for | |
| Inglés | care | |
| Catalán | interessar-se, preocupar-se | |
| Nombres | afecto | A loving feeling |
| Sentido | Have weight; have import, carry weight. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contar, pesar | |
| Específico | presionar | To be oppressive or burdensome |
| General | estar, ser | Have the quality of being |
| También | aficionar, interesar | Be of importance or consequence |
| Inglés | count, matter, weigh | |
| Catalán | comptar, importar, pesar | |
| Nombres | asunto, cuestión, materia, tema | Some situation or event that is thought about |
| Sentido | pay close attention to; give heed to. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atender, escuchar, obedecer, prestar atención a, prestar atención | |
| General | acatar, obedecer | Be obedient to |
| Inglés | heed, mind, listen | |
| Catalán | atendre, escoltar, fer cas | |
| Nombres | atención | paying particular notice (as to children or helpless people) |
| audición | The act of hearing attentively | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots