HyperDic: importar

Español > 4 sentidos de la palabra importar:
VERBOpossessionimportarbring in from abroad
emotionimportar, interesarse, interesar, preocuparsefeel concern or interest
stativeimportar, contar, pesarhave weight
socialimportar, atender, escuchar, obedecer, prestar atención a, prestar atenciónpay close attention to
Español > importar: 4 sentidos > verbo 1, possession
Sentidobring in from abroad.
Categoríacomercialismo, comercio, mercantilismo, mercantilizacióntransactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)
Específicocontrabandearimport or export without paying customs duties
GeneralcomerciarEngage in the trade of
Contrarioexportarsell or transfer abroad
Inglésimport
Catalánimportar
Nombresimportaciones, importacióncommodities (goods or services) bought from a foreign country
importaciónThe commercial activity of buying and bringing in goods from a foreign country
importadorsomeone whose business involves importing goods from outside (especially from a foreign country)
Español > importar: 4 sentidos > verbo 2, emotion
SentidoFeel concern or interest.
Sinónimosinteresarse, interesar, preocuparse
Generalalinearse con, compadecer, simpatizarShare the suffering of
Tambiénapreciar, valorarBe fond of
cuidar, dar cuidadosProvide care for
Ingléscare
Cataláninteressar-se, preocupar-se
NombresafectoA loving feeling
Español > importar: 4 sentidos > verbo 3, stative
SentidoHave weight; have import, carry weight.
Sinónimoscontar, pesar
EspecíficopresionarTo be oppressive or burdensome
Generalestar, serHave the quality of being
Tambiénaficionar, interesarBe of importance or consequence
Ingléscount, matter, weigh
Cataláncomptar, importar, pesar
Nombresasunto, cuestión, materia, temaSome situation or event that is thought about
Español > importar: 4 sentidos > verbo 4, social
Sentidopay close attention to; give heed to.
Sinónimosatender, escuchar, obedecer, prestar atención a, prestar atención
Generalacatar, obedecerBe obedient to
Inglésheed, mind, listen
Catalánatendre, escoltar, fer cas
Nombresatenciónpaying particular notice (as to children or helpless people)
audiciónThe act of hearing attentively

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict