HyperDic: sellar

Español > 6 sentidos de la palabra sellar:
VERBOcontactsellar, lacrar, precintarclose with or as if with a seal
contactsellar, precintarmake tight
contactsellaraffix a seal to
contactsellarstamp with a rubber stamp, usually an indication of official approval on a document
cognitionsellardecide irrevocably
contactsellar, timbraraffix a stamp to
Español > sellar: 6 sentidos > verbo 1, contact
SentidoClose with or as if with a seal.
Sinónimoslacrar, precintar
Implicaasegurar, concertar, fijar, reparar, sujetar, unirCause to be firmly attached
Contrariodesellar, retirar el sellobreak the seal of
Similarprecintar, sellarmake tight
Inglésseal
Catalánlacrar, precintar, segellar
Nombresselladora, selladorA kind of sealing material that is used to form a hard coating / coating on a porous surface (as a coat of paint or varnish used to size a surface)
sello, timbreA device incised to make an impression
selloA stamp affixed to a document (as to attest to its authenticity or to seal it)
Español > sellar: 6 sentidos > verbo 2, contact
Sentidomake tight; secure against leakage.
Sinónimoprecintar
Específicocalafatear, enmasillarseal with caulking
empacar, empaquetar, envolverseal with packing
impermeabilizarmake watertight
resellarseal again
Generalcerrar, clausurar, taparMove so that an opening or passage is obstructed
Similarlacrar, precintar, sellarClose with or as if with a seal
Inglésseal, seal off
Nombrescierre hermético, cierre, precintofastener that provides a tight and perfect closure
selladora, selladorA kind of sealing material that is used to form a hard coating / coating on a porous surface (as a coat of paint or varnish used to size a surface)
Español > sellar: 6 sentidos > verbo 3, contact
Sentidoaffix a seal to.
Generalpegarattach to
Inglésseal
Nombresfoca, lacrefastener consisting of a resinous composition that is plastic when warm
sello, timbreA device incised to make an impression
selloA stamp affixed to a document (as to attest to its authenticity or to seal it)
Español > sellar: 6 sentidos > verbo 4, contact
SentidoStamp with a rubber stamp, usually an indication of official approval on a document.
GeneralestampillarTo mark, or produce an imprint in or on something
Inglésrubberstamp, handstamp
Nombresestampilla, handstampA stamp (usually made of rubber / rubber) for imprinting a mark or design by hand
Español > sellar: 6 sentidos > verbo 5, cognition
Sentidodecide irrevocably.
Generalconcluir, decidirse, decidir, determinar, resolverreach, make, or come to a decision about something
Inglésseal
Nombrescachet, distinción, prestigio, sello de aprobación, sello distintivo, selloAn indication of approved or superior / superior status
Español > sellar: 6 sentidos > verbo 6, contact
Sentidoaffix a stamp to.
Sinónimotimbrar
Generalpegarattach to
Inglésstamp
Nombresestampilla, franqueo, porte, sello de correos, sello, timbreA small adhesive token stuck on a letter or package to indicate that that postal fees have been paid

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict