| VERBO | communication | contradecir, anular, cancelar, dar una contraorden, derogar, invalidar, invertir, rescindir, retractar, revocar | cancel officially |
|---|---|---|---|
| communication | contradecir | be resistant to | |
| communication | contradecir, contravenir, infringir | deny the truth of | |
| cognition | contradecir, rebatir, refutar | prove to be false / false or incorrect | |
| communication | contradecir, desfigurar, desvirtuar, falsificar, tergiversar | represent falsely | |
| cognition | contradecir | prove negative | |
| stative | contradecir, desmentir | be in contradiction with |
| Sentido | Cancel officially. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | anular, cancelar, dar una contraorden, derogar, invalidar, invertir, rescindir, retractar, revocar | |
| Específico | desdecirse, incumplir, renegar | fail to fulfill a promise or obligation |
| General | anular, cancelar, derogar | declare null and void |
| Inglés | revoke, annul, lift, countermand, reverse, repeal, overturn, rescind, vacate | |
| Catalán | anul·lar, derogar, invertir, revocar | |
| Adjetivo | reversible | capable of being reversed |
| Nombres | abrogación, anulación, derogación, revocación | The act of abrogating |
| anulación, cancelación, contraorden | A contrary command cancelling or reversing a previous command | |
| caducidad, revocación | The act (by someone having the authority) of annulling something previously done | |
| contrario, inverso, opuesto | A relation of direct opposition | |
| rescisión | (law) the act of rescinding | |
| Sentido | Be resistant to. | |
|---|---|---|
| Específico | dar bola negra, echar bola negra, negar, vetar, votar en contra | Vote against |
| discrepar, disentir, oponerse, protestar, resistirse | Express opposition through action or words / words | |
| General | rebatir, refutar | overthrow by argument, evidence, or proof |
| Inglés | oppose, controvert, contradict | |
| Catalán | contradir | |
| Nombres | adversaria, adversario, antagonista, contendedor, contraria, contrario, enemigo, oponente, opositor | someone who offers opposition |
| Sentido | deny the truth of. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contravenir, infringir | |
| Específico | denegar, desmentir, negar | declare untrue |
| General | diferir, discrepar, disentir | Be of different opinions |
| Inglés | contradict, negate, contravene | |
| Catalán | contradir, contravenir, infringir | |
| Adjetivo | contradictorio | Of words or propositions so related that both cannot be true and both cannot be false |
| contradictorio | Unable to be both true at the same time | |
| negativo | Expressing or consisting of a negation or refusal or denial | |
| Nombres | contradicción, negación | A negative statement |
| contradicción | The speech act of contradicting someone | |
| negación, rechazo | The speech act of negating | |
| Sentido | prove to be false / false or incorrect. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | rebatir, refutar | |
| General | refutar | prove to be false |
| Inglés | refute, rebut, controvert | |
| Catalán | refutar | |
| Nombres | confutación, falsificación, refutal | The act of determining that something is false / false / false / false / false |
| confuter, disprover, refuter | A debater who refutes or disproves by offering contrary evidence or argument | |
| impugnación, refutación | Any evidence that helps to establish the falsity of something | |
| Sentido | represent falsely. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desfigurar, desvirtuar, falsificar, tergiversar | |
| Específico | afectar, aparentar, fingir, pretender, simular | make believe with the intent to deceive / deceive |
| alterar, confundir, distorsionar, falsear, tergiversar | make false by mutilation or addition | |
| General | representar | Serve as a means of expressing something |
| Inglés | misrepresent, belie | |
| Catalán | desfigurar, falsificar, tergiversar | |
| Nombres | decepción, engaño, fraude, impostura, mentira, tergiversación | A misleading falsehood |
| Sentido | prove negative; show to be false. | |
|---|---|---|
| Categoría | lógica | A system of reasoning |
| Específico | invalidar | show to be invalid |
| refutar | prove to be false | |
| General | comprobar, demostrar, establecer, evidenciar, implantar, instaurar, instituir, mostrar, presentar, probar, revelar | Establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment / experiment |
| Contrario | comprobar, confirmar, constatar, corroborar, ratificar, reafirmar, revalidar, sustanciar | Establish or strengthen as with new evidence or facts |
| Inglés | negate, contradict | |
| Adjetivo | negativo | Expressing or consisting of a negation or refusal or denial |
| Sentido | Be in contradiction with. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | desmentir | |
| General | desviar, divergir, variar | Be at variance with |
| Inglés | contradict, belie, negate | |
| Adjetivo | conflictivo, contradictorio | In disagreement |
| contradictorio | Of words or propositions so related that both cannot be true and both cannot be false | |
| contradictorio, desconcertante | That confounds or contradicts or confuses / confuses / confuses | |
| contradictorio | Unable to be both true at the same time | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots