| NOM | cognition | impediment, força dissuasiva, fre, nosa, obstacle | something immaterial that interferes with or delays action or progress |
|---|---|---|---|
| cognition | impediment, complicació, dificultat, obstacle, problema | a factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result | |
| artifact | impediment, obstacle, obstrucció | any structure that makes progress difficult | |
| artifact | impediment, destorb, interferència | any obstruction that impedes or is burdensome | |
| act | impediment, frustació, obstacle | an act of hindering someone's plans or efforts | |
| cognition | impediment, complicació, dificultat, entrebanc, pega | an unforeseen obstacle |
| Sentit | A factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result. | |
|---|---|---|
| Sinònims | complicació, dificultat, obstacle, problema | |
| Específic | força dissuasiva, fre, impediment, nosa, obstacle | Something immaterial that interferes with or delays action or progress |
| obstacle | An unforeseen or unexpected or surprising difficulty | |
| problema | A source of difficulty | |
| General | factor cognitiu | Something immaterial (as a circumstance or influence) that contributes to producing a result |
| Anglès | difficulty | |
| Espanyol | complicación, dificultad, impedimento, obstáculo, pega, problema | |
| Sentit | Any structure that makes progress difficult. | |
|---|---|---|
| Sinònims | obstacle, obstrucció | |
| Específic | barrera, obstacle | A structure or object that impedes free movement |
| bloqueig, destorb, obstacle, obstrucció | prevents access or progress | |
| destorb, obstacle | An obstruction in a pipe or tube | |
| destorb, impediment, interferència | Any obstruction that impedes or is burdensome | |
| fiador | A movable obstruction in a lock that must be adjusted to a given position (as by a key) before the bolt can be thrown | |
| obstacle | An obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented) | |
| General | construcció, estructura | A thing constructed |
| Anglès | obstruction, obstructor, obstructer, impediment, impedimenta | |
| Espanyol | impedimento, obstáculo, obstrucción | |
| Verbs | blocar, obstruir | Block passage through |
| Sentit | Any obstruction that impedes or is burdensome. | |
|---|---|---|
| Sinònims | destorb, interferència | |
| Específic | reductor de velocitat | A hindrance to speeding created by a crosswise ridge in the surface of a roadway |
| General | impediment, obstacle, obstrucció | Any structure that makes progress difficult |
| Anglès | hindrance, hinderance, hitch, preventive, preventative, encumbrance, incumbrance, interference | |
| Espanyol | estorbo, impedimenta, interferencia | |
| Adjectius | preventiu | tending to prevent or hinder |
| Verbs | destorbar, dificultar | Be a hindrance or obstacle to |
| Sentit | An act of hindering someone's plans or efforts. | |
|---|---|---|
| Sinònims | frustació, obstacle | |
| General | interferència, obstrucció | The act of hindering or obstructing or impeding |
| Anglès | frustration, thwarting, foiling | |
| Espanyol | desbaratamiento, frustración, impedimento | |
| Verbs | defraudar, desbaratar, estafar, frustrar, trastornar | hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of |
| Sentit | An unforeseen obstacle. | |
|---|---|---|
| Sinònims | complicació, dificultat, entrebanc, pega | |
| General | obstacle, obstrucció, trava | Something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted |
| Anglès | hang-up, hitch, rub, snag | |
| Espanyol | complicación, dificultad, impedimento, obstáculo, pega, problema, tropiezo | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots