HyperDic: obstrucción

Español > 8 sentidos de la palabra obstrucción:
NOMBREcognitionobstrucción, barrera, dificultad, impedimento, obstáculo, trabasomething immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted
actobstrucción, interferencia, obstaculización, obstáculothe act of hindering or obstructing or impeding
artifactobstrucción, bloque, bloqueo, cierre, detención, oclusión, paradaan obstruction in a pipe or tube
artifactobstrucción, impedimento, obstáculoany structure that makes progress difficult
actobstrucción(law) a tactic for delaying or obstructing legislation / legislation by making long speeches
actobstrucciónthe act of obstructing / obstructing
artifactobstrucción, bloqueo, estorboprevents access or progress
actobstruccióna dance performed while wearing shoes with wooden soles
Español > obstrucción: 8 sentidos > nombre 1, cognition
SentidoSomething immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted.
Sinónimosbarrera, dificultad, impedimento, obstáculo, traba
Específicobarrera, barricadaAny condition that makes it difficult to make progress or to achieve an objective
complicación, dificultad, impedimento, obstáculo, pega, problema, tropiezoAn unforeseen obstacle
dificultad, impedimentoA thwarting and distressing situation
obstáculoAn obstacle that you are expected to overcome
Generalestorbo, freno, impedimento, obstáculoSomething immaterial that interferes with or delays action or progress
Inglésobstacle, obstruction
Catalánobstacle, obstrucció, trava
Español > obstrucción: 8 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of hindering or obstructing or impeding.
Sinónimosinterferencia, obstaculización, obstáculo
Específicoantagonismo(biochemistry) interference in or inhibition of the physiological action / action of a chemical substance by another having a similar structure
complicaciónThe act or process of complicating
desbaratamiento, frustración, impedimentoAn act of hindering someone's plans or efforts
disuasiónThe act or process of discouraging actions or preventing occurrences by instilling fear or doubt or anxiety
obstrucciónThe act of obstructing / obstructing
prevenciónThe act of preventing / preventing
Generalacción humana, acción, actividad humana, actoSomething that people do or cause to happen
Ingléshindrance, hinderance, interference
Cataláninterferència, obstrucció
VerbosinterferirCome between so as to be hindrance or obstacle
Español > obstrucción: 8 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoAn obstruction in a pipe or tube.
Sinónimosbloque, bloqueo, cierre, detención, oclusión, parada
Específicocorcho, tapónBlockage consisting of an object designed to fill a hole tightly
Generalimpedimento, obstáculo, obstrucciónAny structure that makes progress difficult
Inglésblockage, block, closure, occlusion, stop, stoppage
Catalándestorb, obstacle
Verbosarrastrar, atascar, bloquear, obstruir, taparobstruct
Español > obstrucción: 8 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoAny structure that makes progress difficult.
Sinónimosimpedimento, obstáculo
Específicobarrera, obstáculoA structure or object that impedes free movement
bloque, bloqueo, cierre, detención, obstrucción, oclusión, paradaAn obstruction in a pipe or tube
bloqueo, estorbo, obstrucciónprevents access or progress
estorbo, impedimenta, interferenciaAny obstruction that impedes or is burdensome
obstáculoAn obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented)
seguroA movable obstruction in a lock that must be adjusted to a given position (as by a key) before the bolt can be thrown
Generalconstrucción, estructuraA thing constructed
Inglésobstruction, obstructor, obstructer, impediment, impedimenta
Catalánimpediment, obstacle, obstrucció
Verbosbloquear, entorpecer, estorbar, obstaculizar, obstruir, ocluirBlock passage through
Español > obstrucción: 8 sentidos > nombre 5, act
Sentido(law) a tactic for delaying or obstructing legislation / legislation by making long speeches.
Categoríajurisprudencia, leyThe collection of rules imposed by authority
Generalatraco, demora, retrasoThe act of delaying
Inglésfilibuster
Catalánobstrucció
Verbosusar tácticas obstructivasobstruct deliberately by delaying
Español > obstrucción: 8 sentidos > nombre 6, act
SentidoThe act of obstructing / obstructing.
EspecíficodistracciónA tactic used to mislead or delay
oclusiónThe act of blocking
Generalinterferencia, obstaculización, obstáculo, obstrucciónThe act of hindering or obstructing or impeding
Inglésobstruction
Catalánobstrucció
Verbosapenar, bloquear, dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizar, obstruirhinder or prevent the progress or accomplishment of
bloquear, entorpecer, estorbar, obstaculizar, obstruir, ocluirBlock passage through
Español > obstrucción: 8 sentidos > nombre 7, artifact
Sentidoprevents access or progress.
Sinónimosbloqueo, estorbo
Generalimpedimento, obstáculo, obstrucciónAny structure that makes progress difficult
Inglésblockade
Catalánbloqueig, destorb, obstacle, obstrucció
Verbosbloquear, cortarobstruct access to
bloquear, obstruirRender unsuitable for passage
Español > obstrucción: 8 sentidos > nombre 8, act
SentidoA dance performed while wearing shoes with wooden soles; has heavy stamping steps.
Generalclaqué, zapateadoA dance step tapped out audibly with the feet
Inglésclog dance, clog dancing, clog
Verbosbailar con zuecosdance a clog dance

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict