HyperDic: retraso

Español > 6 sentidos de la palabra retraso:
NOMBREtimeretraso, aplazamiento, atraso, demora, dilación, esperatime during which some action is awaited
cognitionretraso, atraso, retraso mentallack of normal development of intellectual capacities
actretraso, atraco, demorathe act of delaying
attributeretrasoquality of coming late or later in time
cognitionretraso, anormalidad, deficiencia mentalretardation sufficient to fall outside the normal range of intelligence
attributeretraso, tardanzathe quality or habit of not adhering to a correct or usual / usual or expected time
Español > retraso: 6 sentidos > nombre 1, time
SentidoTime during which some action is awaited.
Sinónimosaplazamiento, atraso, demora, dilación, espera
EspecíficomoratoriaA legally authorized postponement before some obligation must be discharged
prórrogaA mutually agreed delay in the date set for the completion of a job or payment of a debt
Generalinterrupción, pausa, suspensiónA time interval during which there is a temporary cessation of something
Inglésdelay, hold, time lag, postponement, wait
Catalándemora, espera, retardament
Verbosaguardar, esperarwait before acting
atrasar, demorar, retrasarseAct later than planned, scheduled, or required
contener, refrenarSlow the growth or development of
estancar, pararCause to stop
Español > retraso: 6 sentidos > nombre 2, cognition
Sentidolack of normal development of intellectual capacities.
Sinónimosatraso, retraso mental
Específicoanormalidad, deficiencia mental, retrasoretardation sufficient to fall outside the normal range of intelligence
deficiencia mental, imbecilidad, moronidadmild mental retardation
idiocia, idiotezextreme / extreme mental retardation
imbecilidadretardation more severe than a moron but not as severe as an idiot
Generalestupidez, idiotezA poor ability to understand or to profit from experience
Inglésretardation, mental retardation, backwardness, slowness, subnormality
Catalánendarreriment, retard mental
Adjetivoatrasadoretarded in intellectual development
corto, estúpido, lento, obtuso, pasmado, tonto, torpeSlow to learn or understand
subnormalBelow normal or average
Verboscontener, refrenarSlow the growth or development of
Español > retraso: 6 sentidos > nombre 3, act
SentidoThe act of delaying; inactivity resulting in something being put off until a later time.
Sinónimosatraco, demora
Específicoaplazamiento, diferimiento, dilación, postergación, prórrogaAct of putting off to a future time
desaceleraciónThe act of slowing ... / slowing down or falling behind
desidia, procastinación, procrastinaciónThe act of procrastinating
frivolidadThe deliberate act of delaying and playing instead of working
interrupción, paréntesis, pausaAn act of delaying or interrupting the continuity
obstrucción(law) a tactic for delaying or obstructing legislation / legislation by making long speeches
tardanzaThe act of tarrying
GeneralinactividadInactive
Inglésdelay, holdup
Catalándemora, retard
Verbosatrasar, demorarCause to be slowed ... / slowed down or delayed
contener, refrenarSlow the growth or development of
demorar, detener, diferir, retrasarstop or halt
Español > retraso: 6 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoQuality of coming late or later in time.
EspecíficoposterioridadFollowing in time
Generalmedida del tiempoThe time when something happens
ContrarioprecocidadQuality of coming early or earlier in time
Ingléslateness
Adjetivoatrasado, tarde, tardíoBeing or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time
inmaduro, tardíoOf a later stage / stage in the development of a language or literature
recienteOf the immediate / immediate past or just previous to the present time
retrasado, tardio, tardíoAfter the expected or usual time
tardíoAt or toward an end or late period or stage of development
Español > retraso: 6 sentidos > nombre 5, cognition
Sentidoretardation sufficient to fall outside the normal range of intelligence.
Sinónimosanormalidad, deficiencia mental
Específicoamencia, debilidad mentalsevere mental deficiency
Generalatraso, retraso mental, retrasolack of normal development of intellectual capacities
Inglésabnormality, mental defectiveness
Catalánanormalitat, deficiència mental, subnormalitat
Español > retraso: 6 sentidos > nombre 6, attribute
SentidoThe quality or habit of not adhering to a correct or usual / usual or expected time.
Sinónimotardanza
Generalmedida del tiempoThe time when something happens
Contrarioexactitud, puntualidadThe quality or habit of adhering to an appointed time
Ingléstardiness
Adjetivoretrasado, tardio, tardíoAfter the expected or usual time

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict