| NOMBRE | time | dilación, aplazamiento, atraso, demora, espera, retraso | time during which some action is awaited |
|---|---|---|---|
| act | dilación, hesitación, titubeo, vacilación | the act of pausing uncertainly | |
| act | dilación, aplazamiento, diferimiento, postergación, prórroga | act of putting off to a future time | |
| attribute | dilación, morosidad | slowness as a consequence of not getting around to it | |
| act | dilación | deceitful action that is not straightforward |
| Sentido | Time during which some action is awaited. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aplazamiento, atraso, demora, espera, retraso | |
| Específico | moratoria | A legally authorized postponement before some obligation must be discharged |
| prórroga | A mutually agreed delay in the date set for the completion of a job or payment of a debt | |
| General | interrupción, pausa, suspensión | A time interval during which there is a temporary cessation of something |
| Inglés | delay, hold, time lag, postponement, wait | |
| Catalán | demora, espera, retardament | |
| Verbos | aguardar, esperar | wait before acting |
| atrasar, demorar, retrasarse | Act later than planned, scheduled, or required | |
| contener, refrenar | Slow the growth or development of | |
| estancar, parar | Cause to stop | |
| Sentido | The act of pausing uncertainly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | hesitación, titubeo, vacilación | |
| General | pausa | temporary inactivity |
| Inglés | hesitation, waver, falter, faltering | |
| Catalán | dilació, hesitació, titubeig, vacil·lació | |
| Verbos | balbucear, balbucir, tartamudear | speak haltingly |
| dudar, titubear, vacilar | pause or hold back in uncertainty / uncertainty or unwillingness | |
| pausar, vacilar | interrupt temporarily an activity before continuing | |
| vacilar | Move hesitatingly, as if about to give way | |
| Sentido | Act of putting off to a future time. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aplazamiento, diferimiento, postergación, prórroga | |
| Específico | aplazamiento | The act of postponing to another time or place |
| General | atraco, demora, retraso | The act of delaying |
| Inglés | postponement, deferment, deferral | |
| Catalán | ajornament, pròrroga | |
| Verbos | aplazar, demorar, posponer, postergar, retrasar | hold back to a later time |
| Sentido | slowness as a consequence of not getting around to it. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | morosidad | |
| General | calma, calmosidad, lentitud | A rate demonstrating an absence of haste or hurry |
| Inglés | dilatoriness, procrastination | |
| Verbos | procrastinar | postpone or delay needlessly |
| Sentido | deceitful action that is not straightforward. | |
|---|---|---|
| General | disimulación, engaño, fingimiento, fraude | The act of deceiving / deceiving |
| Inglés | indirection | |
| Catalán | dilació | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots