| VERBO | motion | retrasarse, quedarse atrás | hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc. |
|---|---|---|---|
| stative | retrasarse, atrasar, demorar | act later than planned, scheduled, or required |
| Sentido | hang (back) or fall (behind) in movement, progress, development, etc.. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | quedarse atrás | |
| Específico | rezagarse | To lag or linger behind |
| General | perseguir, seguir | To travel behind, go after, come after |
| También | caer | Pass suddenly and passively into a state of body or mind |
| Inglés | lag, dawdle, fall back, fall behind | |
| Nombres | desaceleración | The act of slowing ... / slowing down or falling behind |
| ocioso | someone who takes more time than necessary | |
| Sentido | Act later than planned, scheduled, or required. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atrasar, demorar | |
| Específico | aplazar, demorar, posponer, postergar, retrasar | hold back to a later time |
| aplazar | postpone doing what one should be doing | |
| pausar, vacilar | interrupt temporarily an activity before continuing | |
| procrastinar | postpone or delay needlessly | |
| General | aguardar, esperar | wait before acting |
| Inglés | delay | |
| Catalán | demorar, endarrerir, retardar | |
| Nombres | aplazamiento, atraso, demora, dilación, espera, retraso | Time during which some action is awaited |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots