HyperDic: atrasar

Español > 4 sentidos de la palabra atrasar:
VERBOchangeatrasar, demorarcause to be slowed ... / slowed down or delayed
changeatrasarcause to move more slowly or operate at a slower rate
changeatrasar, demorar, desacelerar, frenar, retardarcause to proceed more slowly
stativeatrasar, demorar, retrasarseact later than planned, scheduled, or required
Español > atrasar: 4 sentidos > verbo 1, change
SentidoCause to be slowed ... / slowed down or delayed.
Sinónimodemorar
Generalaminorar, desacelerar, frenar, ralentizarLose velocity
Tambiénconservar, mantener, sostenerKeep in a certain state, position, or activity
Contrarioachuchar, apresurar, meter prisaurge to an unnatural speed
Inglésdelay, detain, hold up
Catalándemorar, endarrerir, retardar
Nombresatraco, demora, retrasoThe act of delaying
Español > atrasar: 4 sentidos > verbo 2, change
SentidoCause to move more slowly or operate at a slower rate.
Generaldesacelerar, ralentizarReduce the speed of
Inglésretard
Catalánendarrerir, retardar
Nombresretardador, retardante, retardoAny agent that retards or delays / delays or hinders
Español > atrasar: 4 sentidos > verbo 3, change
SentidoCause to proceed more slowly.
Sinónimosdemorar, desacelerar, frenar, retardar
Específicoatascarse, atascar, embotar, obstruirimpede with a clog or as if with a clog
Generalaminorar, desacelerar, frenar, ralentizarLose velocity
Inglésslow, slow down, slow up
Catalánalentir, demorar, frenar, retardar
NombresdesaceleraciónThe act of slowing ... / slowing down or falling behind
Español > atrasar: 4 sentidos > verbo 4, stative
SentidoAct later than planned, scheduled, or required.
Sinónimosdemorar, retrasarse
Específicoaplazar, demorar, posponer, postergar, retrasarhold back to a later time
aplazarpostpone doing what one should be doing
pausar, vacilarinterrupt temporarily an activity before continuing
procrastinarpostpone or delay needlessly
Generalaguardar, esperarwait before acting
Inglésdelay
Catalándemorar, endarrerir, retardar
Nombresaplazamiento, atraso, demora, dilación, espera, retrasoTime during which some action is awaited

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict