HyperDic: endarrerir

Català > 5 sentits de la paraula endarrerir:
VERBstativeendarrerir, ajornar, posposarhold back to a later time
changeendarrerir, demorar, retardarcause to be slowed ... / slowed down or delayed
changeendarrerir, retardarcause to move more slowly or operate at a slower rate
stativeendarrerir, demorar, retardaract later than planned, scheduled, or required
changeendarrerir, demorar, retardarstop or halt
Català > endarrerir: 5 sentits > verb 1, stative
Sentithold back to a later time.
Sinònimsajornar, posposar
Implicacancel·larpostpone indefinitely or annul something that was scheduled
Generaldemorar, endarrerir, retardarAct later than planned, scheduled, or required
Tambédepositar, posar, posicionar, situar, ubicarPut into a certain place or abstract location
Anglèspostpone, prorogue, hold over, put over, table, shelve, set back, defer, remit, put off
Espanyolaplazar, demorar, posponer, postergar, retrasar
Nomsajornament, pròrrogaAct of putting off to a future time
cunctatorsomeone who postpones work (especially out of laziness or habitual carelessness)
pròrrogadiscontinuation of the meeting (of a legislative body) without dissolving it
Català > endarrerir: 5 sentits > verb 2, change
SentitCause to be slowed ... / slowed down or delayed.
Sinònimsdemorar, retardar
Específicaturar, frenardeliberately delay an event or action
Generalalentir, desaccelerar, frenarLose velocity
Tambéconservar, mantenirKeep in a certain state, position, or activity
Contrariafanyar, apressar, cuitar, donar pressaurge to an unnatural speed
Anglèsdelay, detain, hold up
Espanyolatrasar, demorar
Nomsdemora, retardThe act of delaying
Català > endarrerir: 5 sentits > verb 3, change
SentitCause to move more slowly or operate at a slower rate.
Sinònimretardar
Específicalentir, alleujarlessen the momentum or velocity of
Generaldesaccelerar, descelerarReduce the speed of
Anglèsretard
Espanyolatrasar
NomsretardantAny agent that retards or delays / delays or hinders
Català > endarrerir: 5 sentits > verb 4, stative
SentitAct later than planned, scheduled, or required.
Sinònimsdemorar, retardar
Específicajornar, endarrerir, posposarhold back to a later time
dubtar, vacil·larinterrupt temporarily an activity before continuing
Generalesperarwait before acting
Anglèsdelay
Espanyolatrasar, demorar, retrasarse
Nomsdemora, espera, retardamentTime during which some action is awaited
Català > endarrerir: 5 sentits > verb 5, change
Sentitstop or halt.
Sinònimsdemorar, retardar
Generalcontenir, refrenarSlow the growth or development of
Anglèsstay, detain, delay
Espanyoldemorar, detener, diferir, retrasar
Nomsdemora, retardThe act of delaying

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict