HyperDic: refrenar

Català > 4 sentits de la paraula refrenar:
VERBchangerefrenar, contenirslow the growth or development of
emotionrefrenar, intimidarto compel or deter by or as if by threats / threats
socialrefrenar, reprimircontrol and refrain from showing
changerefrenar, controlar-se, controlar, refrenar-sekeep in check
Català > refrenar: 4 sentits > verb 1, change
SentitSlow the growth or development of.
Sinònimcontenir
Específicdemorar, endarrerir, retardarstop or halt
ofegarcheck
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Anglèscheck, retard, delay
Espanyolcontener, refrenar
Nomscretí, curt, gamarús, idiota, imbècil, neci, pallús, retardat, retrassat, tanoca, tòtilA person of subnormal intelligence
demora, retardThe act of delaying
demora, espera, retardamentTime during which some action is awaited
endarreriment, retard mentallack of normal development of intellectual capacities
Català > refrenar: 4 sentits > verb 2, emotion
SentitTo compel or deter by or as if by threats / threats.
Sinònimintimidar
Implicaadvertir, avisar, notificarnotify of danger / danger, potential harm, or risk
Específicacoquinar, acovardir, desanimar, descoratjar, esglaiar, espantarCause to lose courage
Generaldescoratjar, dissuadirdeprive of courage or hope
Anglèsintimidate
Espanyolintimidar, refrenar
Nomsassetjament, intimidacióThe act of intimidating a weaker person to make them do something
Català > refrenar: 4 sentits > verb 3, social
SentitControl and refrain from showing; of emotions, desires, impulses, or behavior.
Sinònimreprimir
Específicofegar, reprimir, sufocarsmother or suppress
ofegar, reprimir, sufocarconceal or hide
Anglèsinhibit, bottle up, suppress
Espanyolrefrenar, reprimir, suprimir
Nomscohibició, inhibició(psychology) the conscious exclusion of unacceptable thoughts or desires / desires
Català > refrenar: 4 sentits > verb 4, change
SentitKeep in check.
Sinònimscontrolar-se, controlar, refrenar-se
Anglèsrule, harness, rein
Espanyolcontrolar, dar órdenes, estar al mando, gobernar, refrenar, regir, reglamentar
NomsregnaAny means of control

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict