NOM | cognition | vacil·lació | indecision in speech or action |
---|---|---|---|
act | vacil·lació, borneig, vaivé | changing location by moving back and forth | |
act | vacil·lació, dilació, hesitació, titubeig | the act of pausing uncertainly | |
attribute | vacil·lació, capgirament, evasió, prevariació, tergiversació | intentionally vague or ambiguous |
Sentit | indecision in speech or action. | |
---|---|---|
General | abúlia, indecisió, indeterminació, irresolució | doubt concerning two or more possible alternatives or courses of action |
Anglès | hesitation, vacillation, wavering | |
Espanyol | titubeo, vacilación | |
Verbs | dubtar, hesitar, vacil·lar | pause or hold back in uncertainty / uncertainty or unwillingness |
Sentit | changing location by moving back and forth. | |
---|---|---|
Sinònims | borneig, vaivé | |
General | desplaçament, moviment, trasllat | The act of changing location from one place to another |
Anglès | swing, swinging, vacillation | |
Espanyol | balanceo, intercambio de pareja, oscilación, vacilación, vaivén | |
Verbs | balancejar-se, gronxar-se, gronxolar | hang freely |
contornejar-se, culejar, engronsar-se, gronxar-se, inclinar-se | Move or walk in a swinging or swaying manner | |
fluctuar, rondar | Move or sway in a rising and falling or wavelike pattern |
Sentit | The act of pausing uncertainly. | |
---|---|---|
Sinònims | dilació, hesitació, titubeig | |
General | pausa | temporary inactivity |
Anglès | hesitation, waver, falter, faltering | |
Espanyol | dilación, hesitación, titubeo, vacilación | |
Verbs | balbucejar, quequejar, titubar, titubejar | speak haltingly |
dubtar, hesitar, vacil·lar | pause or hold back in uncertainty / uncertainty or unwillingness | |
dubtar, vacil·lar | interrupt temporarily an activity before continuing | |
oscil·lar, vacil·lar | Move hesitatingly, as if about to give way |
Sentit | intentionally vague or ambiguous. | |
---|---|---|
Sinònims | capgirament, evasió, prevariació, tergiversació | |
General | ambigüitat | unclearness by virtue of having more than one meaning / meaning |
falsedat | The quality of being untruthful | |
Anglès | equivocation, prevarication, evasiveness | |
Espanyol | equívoco, evasión, evasivo, prevaricación, tergiversación, vacilación | |
Adjectius | evasiu | deliberately vague or ambiguous |
Verbs | prevaricar, tergiversar | Be deliberately ambiguous or unclear / unclear in order to mislead or withhold information |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact