HyperDic: lento

Español > 9 sentidos de la palabra lento:
ADJETIVOalllentonot moving quickly
alllentoat a slow tempo
alllento, corto, estúpido, obtuso, pasmado, tonto, torpeslow to learn or understand
alllento, aletargado, inactivo, inerte, letárgico, parado, perezososlow and apathetic / apathetic
alllento, apagado, apocado(of business) not active or brisk
alllentocapable of accepting delay with equanimity
alllentomoving slowly
alllento(of tempo) slow
NOMBREperson lento, calmoso, lentorro, parado, simplón, torpe, tortugasomeone who moves slowly
Español > lento: 9 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot moving quickly; taking a comparatively long time.
Cualidad derapidez, velocidadA rate (usually rapid) at which something happens
EspecíficodilatorioWasting time
elepé, LP(used of records) playing at a slower speed and for a longer time than earlier records
flojo, lánguido, perezosoMoving slowly
lentoMoving slowly
pesado(used of speech) uttered slowly with prolonged vowels
Tambiéngradual, paulatinoproceeding in small stages / stages
Contrariorápido, velozActing or moving or capable of acting or moving quickly
Nombrescalma, calmosidad, lentitudA rate demonstrating an absence of haste or hurry
AdverbioslentamenteWithout speed ('slow' is sometimes used informally for 'slowly')
lentamenteMore slowly
Español > lento: 9 sentidos > adjetivo 2
SentidoAt a slow tempo.
CategoríamúsicaAn artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
Específicoadagio(of tempo) leisurely
andante(of tempo) moderately slow
extenso, largoVery slow in tempo and broad in manner
lentissimo(of tempo) very slow
lento(of tempo) slow
moderato(of tempo) moderate
Contrarioanimado, rápidoAt a rapid tempo
Nombrescalma, calmosidad, lentitudA rate demonstrating an absence of haste or hurry
Español > lento: 9 sentidos > adjetivo 3
SentidoSlow to learn or understand; lacking intellectual acuity.
Sinónimoscorto, estúpido, obtuso, pasmado, tonto, torpe
Generalcretino, estúpido, idiota, imbécil, tontolacking or marked by lack of intellectual acuity
Inglésdense, dim, dull, dumb, obtuse, slow
Catalánaturat, curt, estúpid, gamarús, lent, obtús, pallús
Nombresatraso, retraso mental, retrasolack of normal development of intellectual capacities
catetismoThe quality of being mentally slow and limited
desmaña, ineptitud, torpezaunskillfulness resulting from a lack of training
Adverbiosdensamente, espesamente, lentamente, mudamente, obtusamente, tenuemente, tontamenteIn a stupid manner
Español > lento: 9 sentidos > adjetivo 4
SentidoSlow and apathetic / apathetic.
Sinónimosaletargado, inactivo, inerte, letárgico, parado, perezoso
Generalinactivonot active physically or mentally
Inglésinert, sluggish, soggy, torpid
Cataláninactiu, inert, lent, letàrgic
Nombresinerciaimmobility by virtue of being inert
languidez, letargoinactivity / inactivity
letargo, torpeza, torporA state of motor and mental inactivity / inactivity with a partial suspension of sensibility
Adverbiosaburridamente, inútilmente, lentamente, perezosamenteIn a daze
Español > lento: 9 sentidos > adjetivo 5
Sentido(of business) not active or brisk.
Sinónimosapagado, apocado
Categoríaempresa, negocio, negociosThe activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects
Generalinactivolacking activity
Inglésdull, slow, sluggish
Catalánapagat, apocat
Español > lento: 9 sentidos > adjetivo 6
Sentidocapable of accepting delay with equanimity.
Generalpacienteenduring trying / trying circumstances with even temper or characterized by such endurance
Nombrescalma, calmosidad, lentitudA rate demonstrating an absence of haste or hurry
Español > lento: 9 sentidos > adjetivo 7
SentidoMoving slowly.
Generallentonot moving quickly
Español > lento: 9 sentidos > adjetivo 8
Sentido(of tempo) slow.
GenerallentoAt a slow tempo
Español > lento: 9 sentidos > nombre 1, person
Sentidosomeone who moves slowly.
Sinónimoscalmoso, lentorro, parado, simplón, torpe, tortuga
Generalociososomeone who takes more time than necessary
Inglésplodder, slowpoke, stick-in-the-mud, slowcoach
Cataláncançoner, ganso, maimó, tocatardà, tortuga
Verboscaminar, ir de puntillaswalk heavily and firmly, as when weary, or through mud

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict