cançoner (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *cançoner*:
NOM	communication	cançoner	a book containing a collection of songs
NOM	person	cançoner, ganso, maimó, tocatardà, tortuga	someone who moves slowly

Català > *cançoner*: 2 sentits > nom 1, communication
Sentit	A book containing a collection of songs.
Específic	cantoral, himnari	A songbook containing a collection of hymns
General	llibre, llibres	A written work or composition that has been published (printed on pages bound together)
Anglès	songbook
Espanyol	cancionero

Català > *cançoner*: 2 sentits > nom 2, person
Sentit	someone who moves slowly.
Sinònims	ganso, maimó, tocatardà, tortuga
General	dròpol, mandra, matapà, ociós	someone who takes more time than necessary
Anglès	plodder, slowpoke, stick-in-the-mud, slowcoach
Espanyol	calmoso, lento, lentorro, parado, simplón, torpe, tortuga
Verbs	caminar de puntetes, caminar	walk heavily and firmly, as when weary, or through mud

HyperDic: cançoner