HyperDic: mandra

Català > 4 sentits de la paraula mandra:
NOMperson mandra, dròpol, matapà, ocióssomeone who takes more time than necessary
actmandra, accídia, peresaapathy / apathy and inactivity / inactivity in the practice of virtue / virtue (personified as one of the deadly sins)
actmandra, escamoteig, escaqueig, ganduleria, vagànciathe evasion of work or duty
attributemandraa disinclination to work or exert yourself
Català > mandra: 4 sentits > nom 1, person
Sentitsomeone who takes more time than necessary; someone who lags behind.
Sinònimsdròpol, matapà, ociós
Específiccançoner, ganso, maimó, tocatardà, tortugasomeone who moves slowly
ressaguersomeone who lingers aimlessly in or about a place
strayersomeone who strays or falls behind
Generaldropo, gandul, mandrósperson who does no work
Anglèsdawdler, drone, laggard, lagger, trailer, poke
Espanyolocioso
AdjectiusdilatoriWasting time
Verbsanar a poc a poc, demorar-se, demorar, persistir, retardar, trigarTake one's time
arrossegar-se, caminar sense ganesMove, proceed, or walk draggingly or slowly
Català > mandra: 4 sentits > nom 2, act
Sentitapathy / apathy and inactivity / inactivity in the practice of virtue / virtue (personified as one of the deadly sins).
Sinònimsaccídia, peresa
Generalpecat capital, pecat mortalAn unpardonable sin entailing a total loss of grace
Anglèssloth, laziness, acedia
Espanyolacedia, pereza
Adjectiusmandrós, peresósdisinclined to work or exertion
Català > mandra: 4 sentits > nom 3, act
SentitThe evasion of work or duty.
Sinònimsescamoteig, escaqueig, ganduleria, vagància
Anglèsshirking, slacking, soldiering, goofing off, goldbricking
Espanyolescamoteo, escaqueo, gandulería, haraganería, pereza, poltronería, vagancia
Verbsdescurar, dropejar, gallofejar, gandulejar, mandrejar, remolejar, ronsejar, sornejarBe inattentive to, or neglect
dropejar, gallofejar, gandulejar, mandrejar, remolejar, ronsejar, sornejaravoid responsibilities and work, be idle
Català > mandra: 4 sentits > nom 4, attribute
SentitA disinclination to work or exert yourself.
Generalinapetència, indisposicióA certain degree of unwillingness
Anglèssloth, slothfulness
Espanyoldesidia, pereza
Adjectiusmandrós, peresósdisinclined to work or exertion

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict