HyperDic: pereza

Español > 5 sentidos de la palabra pereza:
NOMBREanimalpereza, perezosoany of several slow-moving arboreal mammals of South America and Central America
actpereza, acediaapathy / apathy and inactivity / inactivity in the practice of virtue / virtue (personified as one of the deadly sins)
attributepereza, acidia, indolenciainactivity resulting from a dislike of work
actpereza, escamoteo, escaqueo, gandulería, haraganería, poltronería, vaganciathe evasion of work or duty
attributepereza, desidiaa disinclination to work or exert yourself
Español > pereza: 5 sentidos > nombre 1, animal
SentidoAny of several slow-moving arboreal mammals of South America and Central America; they hang from branches back downward and feed on leaves and fruits.
Sinónimoperezoso
GeneraledentadoPrimitive terrestrial / terrestrial mammal with few if any teeth
Ingléssloth, tree sloth
Catalánperesós
Español > pereza: 5 sentidos > nombre 2, act
Sentidoapathy / apathy and inactivity / inactivity in the practice of virtue / virtue (personified as one of the deadly sins).
Sinónimoacedia
Generalpecado capital, pecado mortalAn unpardonable sin entailing a total loss of grace
Ingléssloth, laziness, acedia
Catalánaccídia, mandra, peresa
Adjetivoflojo, haragán, indolente, innecesario, locho, perezosodisinclined to work or exertion
Español > pereza: 5 sentidos > nombre 3, attribute
Sentidoinactivity resulting from a dislike of work.
Sinónimosacidia, indolencia
Específicofaineance, ganduleríaThe trait of being idle out of a reluctance to work
galbana, holgazanería, incuriaA failure to be active as a consequence of lack of initiative or ambition
Generalinactividad, inerciaA disposition to remain inactive or inert
Inglésindolence, laziness
Catalánindolència
Adjetivoflojo, haragán, indolente, innecesario, locho, perezosodisinclined to work or exertion
Español > pereza: 5 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe evasion of work or duty.
Sinónimosescamoteo, escaqueo, gandulería, haraganería, poltronería, vagancia
Generalevasiónnonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do
Inglésshirking, slacking, soldiering, goofing off, goldbricking
Catalánescamoteig, escaqueig, ganduleria, mandra, vagància
Verboscorrer, eludir, esquivar, evadiravoid (one's assigned duties)
desatenderBe inattentive to, or neglect
gallofear, gandulear, haraganear, holgazanear, remolonear, zanganearavoid responsibilities and work, be idle
Español > pereza: 5 sentidos > nombre 5, attribute
SentidoA disinclination to work or exert yourself.
Sinónimodesidia
Generalaversión, hesitación, indisposición, reluctanciaA certain degree of unwillingness
Ingléssloth, slothfulness
Catalánmandra
Adjetivoflojo, haragán, indolente, innecesario, locho, perezosodisinclined to work or exertion

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict