HyperDic: perezoso

Español > 8 sentidos de la palabra perezoso:
ADJETIVOallperezoso, flojo, haragán, indolente, innecesario, lochodisinclined to work or exertion
allperezoso, aletargado, inactivo, inerte, lento, letárgico, paradoslow and apathetic / apathetic
allperezoso, gandul, holgazán, indolente, vagoconstitutionally lazy or idle
allperezoso, flojo, lánguidomoving slowly
NOMBREanimalperezoso, perezaany of several slow-moving arboreal mammals of South America and Central America
person perezoso, alguien que retrasa, cunctator, desidioso, moroso, postponersomeone who postpones work (especially out of laziness or habitual carelessness)
person perezoso, haragán, holgazán, vagoan idle slothful person
person perezoso, badana, flojo, holgazán, mantaa lazy person
Español > perezoso: 8 sentidos > adjetivo 1
Sentidodisinclined to work or exertion.
Sinónimosflojo, haragán, indolente, innecesario, locho
Generaldesempleado, desocupado, paradonot in action or at work
Inglésfaineant, indolent, lazy, otiose, slothful, work-shy
Catalánmandrós, peresós
Nombresacedia, perezaapathy / apathy and inactivity / inactivity in the practice of virtue / virtue (personified as one of the deadly sins)
acidia, indolencia, perezainactivity resulting from a dislike of work
desidia, perezaA disinclination to work or exert yourself
faineance, ganduleríaThe trait of being idle out of a reluctance to work
Adverbiosflojamente, indolentemente, innecesariamente, perezosamente, vagamenteIn an indolent manner
Español > perezoso: 8 sentidos > adjetivo 2
SentidoSlow and apathetic / apathetic.
Sinónimosaletargado, inactivo, inerte, lento, letárgico, parado
Generalinactivonot active physically or mentally
Inglésinert, sluggish, soggy, torpid
Cataláninactiu, inert, lent, letàrgic
Nombresinerciaimmobility by virtue of being inert
languidez, letargoinactivity / inactivity
letargo, torpeza, torporA state of motor and mental inactivity / inactivity with a partial suspension of sensibility
Adverbiosaburridamente, inútilmente, lentamente, perezosamenteIn a daze
Español > perezoso: 8 sentidos > adjetivo 3
Sentidoconstitutionally lazy or idle.
Sinónimosgandul, holgazán, indolente, vago
Generaldesempleado, desocupado, paradonot in action or at work
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésbone-idle, bone-lazy
Catalángandul, indolent, mandrós
Español > perezoso: 8 sentidos > adjetivo 4
SentidoMoving slowly.
Sinónimosflojo, lánguido
Generallentonot moving quickly
Ingléssluggish, sulky
Español > perezoso: 8 sentidos > nombre 1, animal
SentidoAny of several slow-moving arboreal mammals of South America and Central America; they hang from branches back downward and feed on leaves and fruits.
Sinónimopereza
GeneraledentadoPrimitive terrestrial / terrestrial mammal with few if any teeth
Ingléssloth, tree sloth
Catalánperesós
Español > perezoso: 8 sentidos > nombre 2, person
Sentidosomeone who postpones work (especially out of laziness or habitual carelessness).
Sinónimosalguien que retrasa, cunctator, desidioso, moroso, postponer
Inglésprocrastinator, postponer, cunctator
Cataláncunctator
Verbosaplazar, demorar, posponer, postergar, retrasarhold back to a later time
aplazarpostpone doing what one should be doing
Español > perezoso: 8 sentidos > nombre 3, person
SentidoAn idle slothful person.
Sinónimosharagán, holgazán, vago
Generalgandul, haragán, holgazán, ocioso, vagoperson who does no work
Ingléssluggard, slug
Catalándropo, gandul, malfeiner, mandrós, peresós
Verbosgandulear, haraganear, holgazanearBe idle
Español > perezoso: 8 sentidos > nombre 4, person
SentidoA lazy person.
Sinónimosbadana, flojo, holgazán, manta
Generalgandul, haragán, holgazán, ocioso, vagoperson who does no work
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Ingléslazybones
Catalánbadana, peresós

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict