HyperDic: manta

Español > 4 sentidos de la palabra manta:
NOMBREartifactmanta, alfombra, alfombrilla, moqueta, tapetefloor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)
artifactmanta, colcha, frazadabedding that keeps a person warm in bed
animalmanta, manta ray, mantarrayaextremely large pelagic tropical ray that feeds on plankton and small fishes
person manta, badana, flojo, holgazán, perezosoa lazy person
Español > manta: 4 sentidos > nombre 1, artifact
Sentidofloor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile).
Sinónimosalfombra, alfombrilla, moqueta, tapete
Partesorla, ribeteBorder consisting of anything placed on the edge to finish something (such as a fringe on clothing or on a rug)
Específicoalfombra de escaleraA strip of carpet for laying on stairs
alfombra de oraciónA small rug used by Muslims during their devotions
alfombra sin costurasA carpet woven on a wide loom to obviate the need for seams
numdahAn embroidered rug made from a coarse Indian felt
GeneralalfombrillaA covering for a floor
moblaje, mueblaje(usually plural) the instrumentalities (furniture and appliances and other movable accessories including curtains and rugs) that make a home / home / home (or other area) livable
Inglésrug, carpet, carpeting
Cataláncatifa, manta, moqueta
VerbosalfombrarCover completely, as if with a carpet
alfombrar, enmoquetarCover with a carpet
Español > manta: 4 sentidos > nombre 2, artifact
Sentidobedding that keeps a person warm in bed.
Sinónimoscolcha, frazada
Generalropa de camacoverings that are used on a bed
Inglésblanket, cover
Cataláncobertor, flassada, manta
Nombrescobertor, colchaA decorative bedspread (usually quilted)
Español > manta: 4 sentidos > nombre 3, animal
SentidoExtremely large pelagic tropical ray that feeds on plankton and small fishes; usually harmless but its size make it dangerous if harpooned.
Sinónimosmanta ray, mantarraya
Miembro demobúlidoslarge rays lacking venomous spines
Generalráyidocartilaginous fishes having horizontally flattened bodies and enlarged winglike pectoral fins with gills on the underside
Inglésmanta, manta ray, devilfish
Catalánmanta, manta ray
Español > manta: 4 sentidos > nombre 4, person
SentidoA lazy person.
Sinónimosbadana, flojo, holgazán, perezoso
Generalgandul, haragán, holgazán, ocioso, vagoperson who does no work
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Ingléslazybones
Catalánbadana, peresós

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict