| ADJETIVO | all | tarde, atrasado, tardío | being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time |
|---|---|---|---|
| NOMBRE | time | tarde, noche | the time after sunset and before sunrise while it is dark outside |
| time | tarde, anochecer, atardecer, even, noche | the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall) | |
| time | tarde, noche | the time between sunset and midnight | |
| time | tarde | the part of the day between noon and evening | |
| time | tarde | the early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way | |
| time | tarde, noche | the period spent sleeping | |
| time | tarde | a later concluding time period | |
| ADVERBIO | all | tarde, tardíamente | later than usual or than expected |
| all | tarde | to an advanced time |
| Sentido | Being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atrasado, tardío | |
| Cualidad de | medida del tiempo | The time when something happens |
| Específico | avanzado | Far along in time |
| póstumo | Occurring or coming into existence after a person's death | |
| También | moderno | belonging to the modern era |
| Contrario | medio | Between an earlier and a later period of time |
| prematuro, temprano | At or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time | |
| Inglés | late | |
| Nombres | retraso | Quality of coming late or later in time |
| Sentido | The time after sunset and before sunrise while it is dark outside. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | noche | |
| Part de | día, día solar | Time for Earth to make a complete rotation on its axis |
| Partes | altas horas | The hours just after midnight |
| medianoche | 12 o'clock at night | |
| tarde | The early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way | |
| Específico | noche de bodas | The night after the wedding when bride and groom sleep together |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Contrario | día, jornada | The time after sunrise and before sunset while it is light outside |
| Inglés | night, nighttime, dark | |
| Catalán | nit | |
| Adjetivo | nocturno | Happening every night |
| nocturno | Of or relating to or occurring in the night | |
| Sentido | The latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | anochecer, atardecer, even, noche | |
| Partes | anochecer, anochecida, anochecido, atardecer, atardecida, crepuscle, crepúsculo, evenfall, gloam, ocaso | The time of day immediately following sunset |
| ocaso, puesta del sol | The time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon | |
| General | día, jornada | The time after sunrise and before sunset while it is light outside |
| Inglés | evening, eve, even, eventide | |
| Catalán | capvespre, nit, tarda, vesprada, vespre, vetlla | |
| Sentido | The time between sunset and midnight. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | noche | |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Inglés | night | |
| Catalán | nit | |
| Sentido | The part of the day between noon and evening. | |
|---|---|---|
| Partes | media tarde | The middle part of the afternoon |
| General | día, jornada | The time after sunrise and before sunset while it is light outside |
| Inglés | afternoon | |
| Catalán | tarda | |
| Sentido | The early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way. | |
|---|---|---|
| Part de | noche, tarde | The time after sunset and before sunrise while it is dark outside |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Inglés | evening | |
| Catalán | vespre | |
| Sentido | The period spent sleeping. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | noche | |
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Inglés | night | |
| Catalán | nit | |
| Sentido | A later concluding time period. | |
|---|---|---|
| General | etapa, periodo, período | An amount of time |
| Uso de | imagen, metáfora, tropo | language used in a figurative or nonliteral sense |
| Inglés | evening | |
| Sentido | Later than usual or than expected. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | tardíamente | |
| Contrario | temprano | Before the usual time or the time expected |
| Inglés | late, belatedly, tardily | |
| Adjetivo | retrasado, tardio, tardío | After the expected or usual time |
| Sentido | To an advanced time. | |
|---|---|---|
| Inglés | deep, late | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots