HyperDic: nit

Català > 8 sentits de la paraula *nit*:
NOM	time	nit	the time after sunset and before sunrise while it is dark outside
	time	nit, capvespre, tarda, vesprada, vespre, vetlla	the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)
	time	nit	the dark part of the diurnal cycle considered a time unit
	time	nit	the time between sunset and midnight
	time	nit	the period spent sleeping
	quantity	nit	a luminance unit equal to 1 candle per square meter measured perpendicular to the rays from the source
	state	nit	darkness
	time	nit	a shortening of nightfall

Català > *nit*: 8 sentits > nom 1, time
Sentit	The time after sunset and before sunrise while it is dark outside.
Part de	dia, dia solar	Time for Earth to make a complete rotation on its axis
Parts	mitjanit	12 o'clock at night
Parts	vespre	The early part of night (from dinner until bedtime) spent in a special way
General	etapa, període	An amount of time
Contrari	dia, jornada, jorn	The time after sunrise and before sunset while it is light outside
Anglès	night, nighttime, dark
Espanyol	noche, tarde
Adjectius	nocturn	Of or relating to or occurring in the night

Català > *nit*: 8 sentits > nom 2, time
Sentit	The latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall).
Sinònims	capvespre, tarda, vesprada, vespre, vetlla
Parts	capvespre, crepuscle, crepuscle vespertí, evenfall, gloam, vespre	The time of day immediately following sunset
Parts	ocàs, posta de sol	The time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon
General	dia, jornada, jorn	The time after sunrise and before sunset while it is light outside
Anglès	evening, eve, even, eventide
Espanyol	anochecer, atardecer, even, noche, tarde

Català > *nit*: 8 sentits > nom 3, time
Sentit	The dark part of the diurnal cycle considered a time unit.
General	unitat de temps	A unit for measuring time periods
Anglès	night
Espanyol	noche

Català > *nit*: 8 sentits > nom 4, time
Sentit	The time between sunset and midnight.
General	etapa, període	An amount of time
Anglès	night
Espanyol	noche, tarde

Català > *nit*: 8 sentits > nom 5, time
Sentit	The period spent sleeping.
General	etapa, període	An amount of time
Anglès	night
Espanyol	noche, tarde

Català > *nit*: 8 sentits > nom 6, quantity
Sentit	A luminance unit equal to 1 candle per square meter measured perpendicular to the rays from the source.
Anglès	nit

Català > *nit*: 8 sentits > nom 7, state
Sentit	darkness.
General	fosca, foscor, obscuritat	absence of light or illumination
Anglès	night
Espanyol	noche

Català > *nit*: 8 sentits > nom 8, time
Sentit	A shortening of nightfall.
General	capvespre, crepuscle, crepuscle vespertí, evenfall, gloam, vespre	The time of day immediately following sunset
Anglès	night
Espanyol	noche

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots