| Sentido | A condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contrariedad, dificultad, problema | |
| Específico | adversidad, infortunio, trago | A difficulty that can be overcome with effort |
| aprieto, apuro, brete, dilema, predicamento | A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one | |
| apuro | A painful or straitened circumstance | |
| atolladero, berenjenal, embrollo, enredo, lío, maraña, taco | informal terms for a difficult situation | |
| barrera, muralla, muro | A difficult or awkward situation | |
| dificultad, problema | A state of difficulty that needs to be resolved | |
| estrés, tensión | difficulty that causes worry or emotional tension | |
| nido de arañas | A difficult entangling situation | |
| putada | An unpleasant difficulty | |
| General | circunstancias, condición, estado, situación | A state at a particular time |
| Inglés | difficulty | |
| Catalán | contrarietat, dificultat, obstacle, problema | |
| Sentido | An obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented). | |
|---|---|---|
| Específico | escollo | Any obstacle or impediment / impediment |
| foso | A pool or stream in a steeplechase or similar contest | |
| obstáculo de campo | An obstacle on a golf course | |
| General | impedimento, obstáculo, obstrucción | Any structure that makes progress difficult |
| Inglés | obstacle | |
| Catalán | obstacle | |
| Sentido | Something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | barrera, dificultad, impedimento, obstrucción, traba | |
| Específico | barrera, barricada | Any condition that makes it difficult to make progress or to achieve an objective |
| complicación, dificultad, impedimento, obstáculo, pega, problema, tropiezo | An unforeseen obstacle | |
| dificultad, impedimento | A thwarting and distressing situation | |
| obstáculo | An obstacle that you are expected to overcome | |
| General | estorbo, freno, impedimento, obstáculo | Something immaterial that interferes with or delays action or progress |
| Inglés | obstacle, obstruction | |
| Catalán | obstacle, obstrucció, trava | |
| Sentido | A factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | complicación, dificultad, impedimento, pega, problema | |
| Específico | dificultoso, dolor de cabeza | Something outstandingly difficult |
| escollo | An unforeseen or unexpected or surprising difficulty | |
| estorbo, freno, impedimento, obstáculo | Something immaterial that interferes with or delays action or progress | |
| facer | (a dated Briticism) a serious difficulty with which one is suddenly faced | |
| impedimento, inconveniente, problema | A difficulty or flaw in a plan or operation | |
| problema | A source of difficulty | |
| General | factor cognitivo | Something immaterial (as a circumstance or influence) that contributes to producing a result |
| Inglés | difficulty | |
| Catalán | complicació, dificultat, impediment, obstacle, problema | |
| Sentido | The act of hindering or obstructing or impeding. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | interferencia, obstaculización, obstrucción | |
| Específico | antagonismo | (biochemistry) interference in or inhibition of the physiological action / action of a chemical substance by another having a similar structure |
| complicación | The act or process of complicating | |
| desbaratamiento, frustración, impedimento | An act of hindering someone's plans or efforts | |
| disuasión | The act or process of discouraging actions or preventing occurrences by instilling fear or doubt or anxiety | |
| obstrucción | The act of obstructing / obstructing | |
| prevención | The act of preventing / preventing | |
| General | acción humana, acción, actividad humana, acto | Something that people do or cause to happen |
| Inglés | hindrance, hinderance, interference | |
| Catalán | interferència, obstrucció | |
| Verbos | interferir | Come between so as to be hindrance or obstacle |
| Sentido | Any structure that makes progress difficult. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | impedimento, obstrucción | |
| Específico | barrera, obstáculo | A structure or object that impedes free movement |
| bloque, bloqueo, cierre, detención, obstrucción, oclusión, parada | An obstruction in a pipe or tube | |
| bloqueo, estorbo, obstrucción | prevents access or progress | |
| estorbo, impedimenta, interferencia | Any obstruction that impedes or is burdensome | |
| obstáculo | An obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented) | |
| seguro | A movable obstruction in a lock that must be adjusted to a given position (as by a key) before the bolt can be thrown | |
| General | construcción, estructura | A thing constructed |
| Inglés | obstruction, obstructor, obstructer, impediment, impedimenta | |
| Catalán | impediment, obstacle, obstrucció | |
| Verbos | bloquear, entorpecer, estorbar, obstaculizar, obstruir, ocluir | Block passage through |
| Sentido | The quality of being a hindrance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desventaja, entorpecimiento, impedimento, inconveniente, rémora | |
| General | desventaja | The quality of having an inferior or less favorable position |
| Inglés | drawback | |
| Catalán | desavantatge, destorb, handicap, inconvenient, obstacle | |
| Sentido | An obstacle that you are expected to overcome. | |
|---|---|---|
| General | barrera, dificultad, impedimento, obstáculo, obstrucción, traba | Something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted |
| Inglés | hurdle | |
| Catalán | obstacle | |
| Sentido | An unforeseen obstacle. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | complicación, dificultad, impedimento, pega, problema, tropiezo | |
| General | barrera, dificultad, impedimento, obstáculo, obstrucción, traba | Something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted |
| Inglés | hang-up, hitch, rub, snag | |
| Catalán | complicació, dificultat, entrebanc, impediment, pega | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots