| NOMBRE | communication | brete, bochinche, chambre, chimento, chirmol, chisme, chismorreo, cocoa, copucha, cotilleo, cuecho, mitote, murmuración, vinazo | a report (often malicious) about the behavior of other people |
|---|---|---|---|
| state | brete, aprieto, apuro, dilema, predicamento | a situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one |
| Sentido | A report (often malicious) about the behavior of other people. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bochinche, chambre, chimento, chirmol, chisme, chismorreo, cocoa, copucha, cotilleo, cuecho, mitote, murmuración, vinazo | |
| Específico | chisme, chismorreo, cotilleo, fábula, hablada, habladuría, hablilla, rumores, rumor, voz | gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth |
| chismerío | An outpouring of gossip | |
| comentarios malintencionados, habladurías | disgraceful gossip about the private lives of other people | |
| conventillo, cotilleo, murmuración, palabrería | idle gossip or rumor | |
| habladuría | gossip spread by spoken communication | |
| General | informe, referencia, relación | The act of informing by verbal / verbal / verbal report |
| Inglés | gossip, comment, scuttlebutt | |
| Catalán | comentari | |
| Verbos | charlar, chismear, chismorrear, cotillear | wag one's tongue |
| Sentido | A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aprieto, apuro, dilema, predicamento | |
| Específico | aguas movedizas | A dangerous or distressing predicament |
| trampa | A predicament from which a skillful or graceful escape is impossible | |
| General | contrariedad, dificultad, obstáculo, problema | A condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome |
| Inglés | predicament, quandary, plight | |
| Catalán | destret, dilema, predicament, tràngol | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots