HyperDic: estorbo

Español > 3 sentidos de la palabra *estorbo*:
NOMBRE	cognition	estorbo, freno, impedimento, obstáculo	something immaterial that interferes with or delays action or progress
	artifact	estorbo, impedimenta, interferencia	any obstruction that impedes or is burdensome
	artifact	estorbo, bloqueo, obstrucción	prevents access or progress

Español > *estorbo*: 3 sentidos > nombre 1, cognition
Sentido	Something immaterial that interferes with or delays action or progress.
Sinónimos	freno, impedimento, obstáculo
Específico	atar, fastidio, lata, latazo, ligadura, murga	Something that hinders as if with bonds
	barrera, dificultad, impedimento, obstáculo, obstrucción, traba	Something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted
	escollo, rémora	(figurative) something that hinders or handicaps
General	complicación, dificultad, impedimento, obstáculo, pega, problema	A factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result
Inglés	hindrance, hinderance, deterrent, impediment, balk, baulk, check, handicap
Catalán	força dissuasiva, fre, impediment, nosa, obstacle
Adjetivo	desalentador, disuasivo, disuasorio	tending to deter
Verbos	apenar, bloquear, dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizar, obstruir	hinder or prevent the progress or accomplishment of
	desalentar, desanimar, disuadir, evitar, prevenir	try to prevent
	dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizar	Be a hindrance or obstacle to

Español > *estorbo*: 3 sentidos > nombre 2, artifact
Sentido	Any obstruction that impedes or is burdensome.
Sinónimos	impedimenta, interferencia
Específico	badén, banda de frenado, resalto	A hindrance to speeding created by a crosswise ridge in the surface of a roadway
General	impedimento, obstáculo, obstrucción	Any structure that makes progress difficult
Inglés	hindrance, hinderance, hitch, preventive, preventative, encumbrance, incumbrance, interference
Catalán	destorb, impediment, interferència
Adjetivo	preventivo	tending to prevent or hinder
Verbos	dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizar	Be a hindrance or obstacle to

Español > *estorbo*: 3 sentidos > nombre 3, artifact
Sentido	prevents access or progress.
Sinónimos	bloqueo, obstrucción
General	impedimento, obstáculo, obstrucción	Any structure that makes progress difficult
Inglés	blockade
Catalán	bloqueig, destorb, obstacle, obstrucció
Verbos	bloquear, cortar	obstruct access to
Verbos	bloquear, obstruir	Render unsuitable for passage

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots