| VERB | social | dificultar, obstaculitzar, obstruir | hinder or prevent the progress or accomplishment of |
|---|---|---|---|
| social | dificultar, destorbar | be a hindrance or obstacle to | |
| competition | dificultar | put at a disadvantage | |
| competition | dificultar, destorbar, perjudicar | attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant | |
| change | dificultar, obstaculitzar | prevent the progress or free movement of |
| Sentit | hinder or prevent the progress or accomplishment of. | |
|---|---|---|
| Sinònims | obstaculitzar, obstruir | |
| General | destorbar, evitar, impedir, impossibilitar, prevenir, prohibir | Keep from happening / happening or arising |
| Anglès | obstruct, blockade, block, hinder, stymie, stymy, embarrass | |
| Espanyol | apenar, bloquear, dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizar, obstruir | |
| Noms | força dissuasiva, fre, impediment, nosa, obstacle | Something immaterial that interferes with or delays action or progress |
| obstruccionista | someone who systematically obstructs some action that others want to take | |
| obstrucció | The act of obstructing / obstructing | |
| oclusió | The act of blocking | |
| Sentit | Be a hindrance or obstacle to. | |
|---|---|---|
| Sinònim | destorbar | |
| Específic | blocar, obstruir | Block passage through |
| interferir | Come between so as to be hindrance or obstacle | |
| General | evitar, impedir, prevenir | Stop (someone or something) from doing something or being in a certain state |
| Anglès | impede, hinder | |
| Espanyol | dificultar, entorpecer, estorbar, impedir, obstaculizar | |
| Noms | destorb, impediment, interferència | Any obstruction that impedes or is burdensome |
| força dissuasiva, fre, impediment, nosa, obstacle | Something immaterial that interferes with or delays action or progress | |
| Sentit | put at a disadvantage. | |
|---|---|---|
| General | desfavorir, perjudicar | put at a disadvantage |
| Anglès | handicap, hinder, hamper | |
| Noms | cadenes, cordes, traves | A restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner) |
| força dissuasiva, fre, impediment, nosa, obstacle | Something immaterial that interferes with or delays action or progress | |
| Sentit | attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant. | |
|---|---|---|
| Sinònims | destorbar, perjudicar | |
| Anglès | handicap | |
| Espanyol | dificultar, estorbar, perjudicar | |
| Noms | avantatge, handicap | advantage given to a competitor to equalize chances of winning |
| Sentit | prevent the progress or free movement of. | |
|---|---|---|
| Sinònim | obstaculitzar | |
| General | estrangular, limitar, restringir | place limits on (extent or access) |
| Anglès | hamper, halter, cramp, strangle | |
| Espanyol | acalambrar, dificultar, estrangular, obstaculizar | |
| Noms | cadenes, cordes, traves | A restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner) |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots