Català > cordes: 2 sentits > nom 1, artifactSentit | A restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner). |
---|
Sinònims | cadenes, traves |
---|
Específic | ferros | metal shackles |
---|
grilló, grillons, manyoretes | A shackle for the ankles or feet |
manilles | shackle that consists of a metal loop that can be locked around the wrist |
General | fre, limitació, restricció | A device that retards something's motion / motion |
---|
Anglès | shackle, bond, hamper, trammel |
---|
Espanyol | cadenas, cuerdas, grillete, trabas |
---|
Verbs | dificultar, obstaculitzar | prevent the progress or free movement of |
---|
dificultar | put at a disadvantage |
emmanillar, encadenar, impedir, travar | Restrain with fetters |
estrangular, limitar, restringir | place limits on (extent or access) |