HyperDic: encadenar

Català > 2 sentits de la paraula encadenar:
VERBcontactencadenar, emmanillar, impedir, travarrestrain with fetters
contactencadenarfasten or secure with chains
Català > encadenar: 2 sentits > verb 1, contact
SentitRestrain with fetters.
Sinònimsemmanillar, impedir, travar
EspecíficemmanillarConfine or restrain with or as if with manacles or handcuffs
Generalaguantar, sostenir-se, sostenir, subjectarTo close within bounds, limit or hold back / back from movement
Anglèsfetter, shackle
Espanyolengrilletar, impedir, trabar
Nomscadenes, cordes, travesA restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
grilló, grillons, manyoretesA shackle for the ankles or feet
Català > encadenar: 2 sentits > verb 2, contact
SentitFasten or secure with chains.
Generalassegurar, concertar, fixar, repararCause to be firmly attached
ContraridesencadenarRemove the chains from
Anglèschain
Espanyolencadenar
NomscadenaA series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict